New Living Translation
They are ships from the ends of the earth, from lands that trust in me, led by the great ships of Tarshish. They are bringing the people of Israel home from far away, carrying their silver and gold. They will honor the LORD your God, the Holy One of Israel, for he has filled you with splendor.
King James Bible
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.
Darby Bible Translation
For the isles shall await me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from afar, their silver and their gold with them, unto the name of Jehovah thy God, and to the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.
World English Bible
Surely the islands shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.
Young's Literal Translation
Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
Isaiah 60:9 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
60:9 Ships - To convey them to me. Tarshish - Those that traffick by sea. In naming this he implies all that had commerce with other nations. From far - From the remotest parts. Glorified - He will make thee honourable in the eyes of the world, especially in setting up the ministry of the gospel in the midst of thee.
LibrarySecond Sermon for Epiphany
Showeth on what wise a man shall arise from himself and from all creatures, to the end that God may find the ground of his soul prepared, and may begin and perfect his work therein. Isaiah lx. 1.--"Arise, O Jerusalem, and be enlightened."  IN all this world God covets and requires but one thing only, and that He desires so exceeding greatly that He gives His whole might and energy thereto. This one thing is, that He may find that good ground which He has laid in the noble mind of man made fit …
Susannah Winkworth—The History and Life of the Reverend Doctor John Tauler
Rev. Mr. Nichols's Address.
The Birth of England's Foreign Missions
The Last Days of the Old Eastern World
You destroyed them like the mighty ships of Tarshish shattered by a powerful east wind.
He will destroy all the great trading ships and every magnificent vessel.
In that day the Lord will reach out his hand a second time to bring back the remnant of his people--those who remain in Assyria and northern Egypt; in southern Egypt, Ethiopia, and Elam; in Babylonia, Hamath, and all the distant coastlands.
The nations of the world will help the LORD's people to return, and those who come to live in their land will serve them. Those who captured Israel will themselves be captured, and Israel will rule over its enemies.
In eastern lands, give glory to the LORD. In the lands beyond the sea, praise the name of the LORD, the God of Israel.
He will not falter or lose heart until justice prevails throughout the earth. Even distant lands beyond the sea will wait for his instruction."
Sing a new song to the LORD! Sing his praises from the ends of the earth! Sing, all you who sail the seas, all you who live in distant coastlands.
Jump to PreviousAfar Coastlands Far First Glorified Gold Holy Islands Isles Israel Ships Silver Surely Tarshish Wait
Jump to NextAfar Coastlands Far First Glorified Gold Holy Islands Isles Israel Ships Silver Surely Tarshish Wait
LinksIsaiah 60:9 NIV
Isaiah 60:9 NLT
Isaiah 60:9 ESV
Isaiah 60:9 NASB
Isaiah 60:9 KJV
Isaiah 60:9 Bible Apps
Isaiah 60:9 Biblia Paralela
Isaiah 60:9 Chinese Bible
Isaiah 60:9 French Bible
Isaiah 60:9 German Bible
Isaiah 60:9 Commentaries