New Living Translation
Then they remembered those days of old when Moses led his people out of Egypt. They cried out, "Where is the one who brought Israel through the sea, with Moses as their shepherd? Where is the one who sent his Holy Spirit to be among his people?
King James Bible
Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
Darby Bible Translation
But he remembered the days of old, Moses and his people: Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he that put his holy Spirit within him,
World English Bible
Then he remembered the days of old, Moses [and] his people, [saying], Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he who put his holy Spirit in the midst of them?
Young's Literal Translation
And He remembereth the days of old, Moses -- his people. Where is He who is bringing them up from the sea, The shepherd of his flock? Where is He who is putting in its midst His Holy Spirit?
Isaiah 63:11 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
63:11 He remembered - This relates, either To the people, and then he is collectively taken, and so it looks like the language of the people in Babylon, and must be read, he shall remember. Or, It may look back to their condition in the wilderness, and thus they may properly say, Where is he? Or that God who delivered his people of old, to do the like for us now? There is a like phrase used by God, as it were recollecting himself, Where is he? Where am I with my former bowels, that moved me to help them of old? His people - What great things he had done for them by Moses. The sea - Here God speaks of himself, as in the former clause, that divided the sea for them. Shepherds - Moses and Aaron. Holy spirit - Those abilities and gifts, wherewith God furnished Moses, as properly proceeding from the Spirit.
LibraryOrganic and Individual.
"Where is He that put His Holy Spirit among them?" --Isa. lxiii. 11. The subsequent activity of the Holy Spirit lies in the realm of grace. In nature the Spirit of God appears as creating, in grace as re-creating. We call it re-creation, because God's grace creates not something inherently new, but a new life in an old and degraded nature. But this must not be understood as tho grace restored only what sin had destroyed. For then the child of God, born anew and sanctified, must be as Adam was in …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
The First Thing Suggested at the Very Outset Is...
Now may the God of peace--who brought up from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, and ratified an eternal covenant with his blood--
That is how the LORD rescued Israel from the hand of the Egyptians that day. And the Israelites saw the bodies of the Egyptians washed up on the seashore.
I will come down and talk to you there. I will take some of the Spirit that is upon you, and I will put the Spirit upon them also. They will bear the burden of the people along with you, so you will not have to carry it alone.
And the LORD came down in the cloud and spoke to Moses. Then he gave the seventy elders the same Spirit that was upon Moses. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But this never happened again.
You sent your good Spirit to instruct them, and you did not stop giving them manna from heaven or water for their thirst.
Do not banish me from your presence, and don't take your Holy Spirit from me.
You led your people along that road like a flock of sheep, with Moses and Aaron as their shepherds.
Jump to PreviousEarly Flock Holy Keeper Midst Minds Moses Putting Recalled Remembered Sea Servant Shepherd Shepherds Spirit Within
Jump to NextEarly Flock Holy Keeper Midst Minds Moses Putting Recalled Remembered Sea Servant Shepherd Shepherds Spirit Within
LinksIsaiah 63:11 NIV
Isaiah 63:11 NLT
Isaiah 63:11 ESV
Isaiah 63:11 NASB
Isaiah 63:11 KJV
Isaiah 63:11 Bible Apps
Isaiah 63:11 Biblia Paralela
Isaiah 63:11 Chinese Bible
Isaiah 63:11 French Bible
Isaiah 63:11 German Bible
Isaiah 63:11 Commentaries