New Living Translation
Where is the one who led them through the bottom of the sea? They were like fine stallions racing through the desert, never stumbling.
King James Bible
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
Darby Bible Translation
who led them through the depths, like a horse in the wilderness, and they stumbled not?
World English Bible
who led them through the depths, as a horse in the wilderness, so that they didn't stumble?
Young's Literal Translation
Leading them through the depths, As a horse in a plain they stumble not.
Isaiah 63:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
63:13 As an horse - With as much ease and tenderness, as an horse led by the bridle. Not stumble - That, tho' the sea were but newly divided, yet it was dried and smoothed by the wind, that God sent, as it were to prepare the way before them.
LibraryOrganic and Individual.
"Where is He that put His Holy Spirit among them?" --Isa. lxiii. 11. The subsequent activity of the Holy Spirit lies in the realm of grace. In nature the Spirit of God appears as creating, in grace as re-creating. We call it re-creation, because God's grace creates not something inherently new, but a new life in an old and degraded nature. But this must not be understood as tho grace restored only what sin had destroyed. For then the child of God, born anew and sanctified, must be as Adam was in …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
The First Thing Suggested at the Very Outset Is...
Then Moses raised his hand over the sea, and the LORD opened up a path through the water with a strong east wind. The wind blew all that night, turning the seabed into dry land.
Those who love your instructions have great peace and do not stumble.
They keep you safe on your way, and your feet will not stumble.
Tears of joy will stream down their faces, and I will lead them home with great care. They will walk beside quiet streams and on smooth paths where they will not stumble. For I am Israel's father, and Ephraim is my oldest child.
I will not let you hear those other nations insult you, and you will no longer be mocked by them. You will not be a land that causes its nation to fall, says the Sovereign LORD."
Jump to PreviousCountry Deep Depths Desert Horse Led Open Plain Stumble Stumbled Stumbling Waste Waters Wilderness
Jump to NextCountry Deep Depths Desert Horse Led Open Plain Stumble Stumbled Stumbling Waste Waters Wilderness
LinksIsaiah 63:13 NIV
Isaiah 63:13 NLT
Isaiah 63:13 ESV
Isaiah 63:13 NASB
Isaiah 63:13 KJV
Isaiah 63:13 Bible Apps
Isaiah 63:13 Biblia Paralela
Isaiah 63:13 Chinese Bible
Isaiah 63:13 French Bible
Isaiah 63:13 German Bible
Isaiah 63:13 Commentaries