New Living Translation
both for their own sins and for those of their ancestors," says the LORD. "For they also burned incense on the mountains and insulted me on the hills. I will pay them back in full!
King James Bible
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.
Darby Bible Translation
your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith Jehovah, who have burned incense upon the mountains, and outraged me upon the hills; and I will measure their former work into their bosom.
World English Bible
your own iniquities, and the iniquities of your fathers together," says Yahweh, "who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills; therefore will I first measure their work into their bosom."
Young's Literal Translation
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, said Jehovah, Who have made perfume on the mountains, And on the heights have reproached Me, And I have measured their former work into their bosom.'
Isaiah 65:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
65:7 Together - Yea, and when I reckon with them, I will punish them, not only for their personal sins, but for the sins of their parents, which they have made their own, by imitation. Their former - I will not only punish the late sins that they have committed, but the former sins of this kind, which those that went before did commit, and they have continued in.
LibraryParable of the Pharisee and Publican.
^C Luke XVIII. 9-14. ^c 9 And he spake also this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought [It is commonly said that this parable teaches humility in prayer, but the preface and conclusion (see verse 14) show that it is indeed to set forth generally the difference between self-righteousness and humility, and that an occasion of prayer is chosen because it best illustrates the point which the Lord desired to teach. The parable shows that …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
Book ix. Epistle i. To Januarius, Bishop of Caralis (Cagliari).
Another Wonderful Record of 25.
Give, and you will receive. Your gift will return to you in full--pressed down, shaken together to make room for more, running over, and poured into your lap. The amount you give will determine the amount you get back."
But the wicked are doomed, for they will get exactly what they deserve.
After the Lord has used the king of Assyria to accomplish his purposes on Mount Zion and in Jerusalem, he will turn against the king of Assyria and punish him--for he is proud and arrogant.
"I, the LORD, will punish the world for its evil and the wicked for their sin. I will crush the arrogance of the proud and humble the pride of the mighty.
The LORD of Heaven's Armies has revealed this to me: "Till the day you die, you will never be forgiven for this sin." That is the judgment of the Lord, the LORD of Heaven's Armies.
Look! The LORD is coming from heaven to punish the people of the earth for their sins. The earth will no longer hide those who have been killed. They will be brought out for all to see.
The LORD will come as he did against the Philistines at Mount Perazim and against the Amorites at Gibeon. He will come to do a strange thing; he will come to do an unusual deed:
Jump to PreviousBlasphemed Bosom Burned Defied Doings Evil Fathers First Former Full Hills Incense Iniquities Laps Measure Mountains Offered Payment Punishment Reviled Sacrifices Scorned Sins Together Wage Work
Jump to NextBlasphemed Bosom Burned Defied Doings Evil Fathers First Former Full Hills Incense Iniquities Laps Measure Mountains Offered Payment Punishment Reviled Sacrifices Scorned Sins Together Wage Work
LinksIsaiah 65:7 NIV
Isaiah 65:7 NLT
Isaiah 65:7 ESV
Isaiah 65:7 NASB
Isaiah 65:7 KJV
Isaiah 65:7 Bible Apps
Isaiah 65:7 Biblia Paralela
Isaiah 65:7 Chinese Bible
Isaiah 65:7 French Bible
Isaiah 65:7 German Bible
Isaiah 65:7 Commentaries