New Living Translation
But most of all, my brothers and sisters, never take an oath, by heaven or earth or anything else. Just say a simple yes or no, so that you will not sin and be condemned.
King James Bible
But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.
Darby Bible Translation
But before all things, my brethren, swear not, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath; but let your yea be yea, and your nay, nay, that ye do not fall under judgment.
World English Bible
But above all things, my brothers, don't swear, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath; but let your "yes" be "yes," and your "no," "no;" so that you don't fall into hypocrisy.
Young's Literal Translation
And before all things, my brethren, do not swear, neither by the heaven, neither by the earth, neither by any other oath, and let your Yes be Yes, and the No, No; that under judgment ye may not fall.
James 5:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:12 Swear not - However provoked. The Jews were notoriously guilty of common swearing, though not so much by God himself as by some of his creatures. The apostle here particularly forbids these oaths, as well as all swearing in common conversation. It is very observable, how solemnly the apostle introduces this command: above all things, swear not - As if he had said, Whatever you forget, do not forget this. This abundantly demonstrates the horrible iniquity of the crime. But he does not forbid the taking a solemn oath before a magistrate. Let your yea be yea; and your nay, nay - Use no higher asseverations in common discourse; and let your word stand firm. Whatever ye say, take care to make it good.
LibraryA visit to the Harvest Field
Our subject, to-night, will involve three or four questions: How does the husbandman wait? What does he wait for? What is has encouragement? What are the benefits of his patient waiting? Our experience is similar to his. We are husbandmen, so we have to toil hard, and we have to wait long: then, the hope that cheers, the fruit that buds and blossoms, and verily, too, the profit of that struggle of faith and fear incident to waiting will all crop up as we proceed. I. First, then, HOW DOES THE HUSBANDMAN …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
"Be Ye Therefore Sober, and Watch unto Prayer. "
Our God of the Impossible
But I say, do not make any vows! Do not say, 'By heaven!' because heaven is God's throne.
So don't be misled, my dear brothers and sisters.
Understand this, my dear brothers and sisters: You must all be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry.
Jump to PreviousCondemnation Earth Either Fall Heaven Hypocrisy Judgment Oath Simply Swear
Jump to NextCondemnation Earth Either Fall Heaven Hypocrisy Judgment Oath Simply Swear
LinksJames 5:12 NIV
James 5:12 NLT
James 5:12 ESV
James 5:12 NASB
James 5:12 KJV
James 5:12 Bible Apps
James 5:12 Biblia Paralela
James 5:12 Chinese Bible
James 5:12 French Bible
James 5:12 German Bible
James 5:12 Commentaries