New Living Translation
"Judah wilts; commerce at the city gates grinds to a halt. All the people sit on the ground in mourning, and a great cry rises from Jerusalem.
King James Bible
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
Darby Bible Translation
Judah mourneth, and the gates thereof languish, they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem goeth up.
World English Bible
Judah mourns, and its gates languish, they sit in black on the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
Young's Literal Translation
Mourned hath Judah, and her gates have languished, They have mourned to the earth, And the cry of Jerusalem hath gone up.
Jeremiah 14:2 Parallel
CommentaryJeremiah 14:2 Parallel Commentaries
The interest of the book of Jeremiah is unique. On the one hand, it is our most reliable and elaborate source for the long period of history which it covers; on the other, it presents us with prophecy in its most intensely human phase, manifesting itself through a strangely attractive personality that was subject to like doubts and passions with ourselves. At his call, in 626 B.C., he was young and inexperienced, i. 6, so that he cannot have been born earlier than 650. The political and religious …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
1 Samuel 5:12
Those who didn't die were afflicted with tumors; and the cry from the town rose to heaven.
and may our oxen be loaded down with produce. May there be no enemy breaking through our walls, no going into captivity, no cries of alarm in our town squares.
The gates of Zion will weep and mourn. The city will be like a ravaged woman, huddled on the ground.
Mobs gather in the streets, crying out for wine. Joy has turned to gloom. Gladness has been banished from the land.
The earth will mourn and the heavens will be draped in black because of my decree against my people. I have made up my mind and will not change it."
I hurt with the hurt of my people. I mourn and am overcome with grief.
Therefore, this is what the LORD says: I am going to bring calamity upon them, and they will not escape. Though they beg for mercy, I will not listen to their cries.
Jump to PreviousAscended Black Bow Cities Clothed Cry Dark Doors Earth Gates Goes Ground Jerusalem Judah Languish Mourned Mourneth Mourning Mourns Seated Sit Sorrow Thereof Wail Weeping
Jump to NextAscended Black Bow Cities Clothed Cry Dark Doors Earth Gates Goes Ground Jerusalem Judah Languish Mourned Mourneth Mourning Mourns Seated Sit Sorrow Thereof Wail Weeping
LinksJeremiah 14:2 NIV
Jeremiah 14:2 NLT
Jeremiah 14:2 ESV
Jeremiah 14:2 NASB
Jeremiah 14:2 KJV
Jeremiah 14:2 Bible Apps
Jeremiah 14:2 Biblia Paralela
Jeremiah 14:2 Chinese Bible
Jeremiah 14:2 French Bible
Jeremiah 14:2 German Bible
Jeremiah 14:2 Commentaries