New Living Translation
"I will send four kinds of destroyers against them," says the LORD. "I will send the sword to kill, the dogs to drag away, the vultures to devour, and the wild animals to finish up what is left.
King James Bible
And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.
Darby Bible Translation
For I will visit them with four kinds of punishments, saith Jehovah: the sword to slay, and dogs to tear, and the fowl of the heavens, and the beasts of the earth, to devour and to destroy.
World English Bible
I will appoint over them four kinds, says Yahweh: the sword to kill, and the dogs to tear, and the birds of the sky, and the animals of the earth, to devour and to destroy.
Young's Literal Translation
And I have appointed over them four kinds, an affirmation of Jehovah, The sword to slay, and the dogs to drag, And the fowl of the heavens, And the beast of the earth, to consume and to devour.
Jeremiah 15:3 Parallel
CommentaryJeremiah 15:3 Parallel Commentaries
LibraryWhat the Scriptures Principally Teach: the Ruin and Recovery of Man. Faith and Love Towards Christ.
2 Tim. i. 13.--"Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus." Here is the sum of religion. Here you have a compend of the doctrine of the Scriptures. All divine truths may be reduced to these two heads,--faith and love; what we ought to believe, and what we ought to do. This is all the Scriptures teach, and this is all we have to learn. What have we to know, but what God hath revealed of himself to us? And what have we to do, but what …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
An Analysis of Augustin's Writings against the Donatists.
I will punish you. I will bring sudden terrors upon you--wasting diseases and burning fevers that will cause your eyes to fail and your life to ebb away. You will plant your crops in vain because your enemies will eat them.
I will send wild animals that will rob you of your children and destroy your livestock. Your numbers will dwindle, and your roads will be deserted.
Your corpses will be food for all the scavenging birds and wild animals, and no one will be there to chase them away.
1 Kings 21:23
"And regarding Jezebel, the LORD says, 'Dogs will eat Jezebel's body at the plot of land in Jezreel.'
1 Kings 21:24
"The members of Ahab's family who die in the city will be eaten by dogs, and those who die in the field will be eaten by vultures."
You, my people, will wash your feet in their blood, and even your dogs will get their share!"
Your mighty army will be left dead in the fields for the mountain vultures and wild animals. The vultures will tear at the corpses all summer. The wild animals will gnaw at the bones all winter.
Jump to PreviousAir Animals Appoint Beasts Birds Bodies Causing Dead Death Declares Destroy Destroyers Devour Divisions Dogs Doom Drag Earth End Food Four Fowls Heaven Heavens Kill Kinds Pulling Sky Slay Sword Tear Visit
Jump to NextAir Animals Appoint Beasts Birds Bodies Causing Dead Death Declares Destroy Destroyers Devour Divisions Dogs Doom Drag Earth End Food Four Fowls Heaven Heavens Kill Kinds Pulling Sky Slay Sword Tear Visit
LinksJeremiah 15:3 NIV
Jeremiah 15:3 NLT
Jeremiah 15:3 ESV
Jeremiah 15:3 NASB
Jeremiah 15:3 KJV
Jeremiah 15:3 Bible Apps
Jeremiah 15:3 Biblia Paralela
Jeremiah 15:3 Chinese Bible
Jeremiah 15:3 French Bible
Jeremiah 15:3 German Bible
Jeremiah 15:3 Commentaries