New Living Translation
O LORD, the hope of Israel, all who turn away from you will be disgraced. They will be buried in the dust of the earth, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.
King James Bible
O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
Darby Bible Translation
Thou hope of Israel, Jehovah! all that forsake thee shall be ashamed. They that depart from me shall be written in the earth; because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.
World English Bible
Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you shall be disappointed. Those who depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Yahweh, the spring of living waters.
Young's Literal Translation
The hope of Israel is Jehovah, All forsaking Thee are ashamed, And 'My apostates' in the earth are written, For they have forsaken Jehovah, A fountain of living waters.
Jeremiah 17:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
17:13 Depart - From what I have revealed to them as thy will, shall have no portion beyond the earth.
LibrarySeverinus in Germany.
As the Lord ever sends his angels when there is most need of help, so in the midst of the desolation and destruction which ensued on that irruption of the barbarians by which the Roman empire was broken in pieces after the death of Attila, the great desolator and exterminator, (A. D. 453,) He sent to the aid of the oppressed people of Germany, on the banks of the Danube, in their sore need, a man endowed with an extraordinary energy of love. His whole appearance has in it something enigmatical. As …
Augustus Neander—Light in the Dark Places
Trust of the Wicked, and the Righteous Compared. Jer 17:5-8
But in Order that we Fall not Away from Continence...
Epistle i. To the Roman Citizens.
But don't rejoice because evil spirits obey you; rejoice because your names are registered in heaven."
O Lord, you alone are my hope. I've trusted you, O LORD, from childhood.
But rebels and sinners will be completely destroyed, and those who desert the LORD will be consumed.
"For my people have done two evil things: They have abandoned me--the fountain of living water. And they have dug for themselves cracked cisterns that can hold no water at all!
O Hope of Israel, our Savior in times of trouble, why are you like a stranger to us? Why are you like a traveler passing through the land, stopping only for the night?
Bring shame and dismay on all who persecute me, but don't let me experience shame and dismay. Bring a day of terror on them. Yes, bring double destruction upon them!
"'For Israel has forsaken me and turned this valley into a place of wickedness. The people burn incense to foreign gods--idols never before acknowledged by this generation, by their ancestors, or by the kings of Judah. And they have filled this place with the blood of innocent children.
Jump to PreviousAshamed Cut Depart Disappointed Dust Earth Forsake Forsaken Fountain Hope Israel Shame Spring Turn Water Waters Written
Jump to NextAshamed Cut Depart Disappointed Dust Earth Forsake Forsaken Fountain Hope Israel Shame Spring Turn Water Waters Written
LinksJeremiah 17:13 NIV
Jeremiah 17:13 NLT
Jeremiah 17:13 ESV
Jeremiah 17:13 NASB
Jeremiah 17:13 KJV
Jeremiah 17:13 Bible Apps
Jeremiah 17:13 Biblia Paralela
Jeremiah 17:13 Chinese Bible
Jeremiah 17:13 French Bible
Jeremiah 17:13 German Bible
Jeremiah 17:13 Commentaries