New Living Translation
"And when your land is once more filled with people," says the LORD, "you will no longer wish for 'the good old days' when you possessed the Ark of the LORD's Covenant. You will not miss those days or even remember them, and there will be no need to rebuild the Ark.
King James Bible
And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.
Darby Bible Translation
And it shall come to pass, when ye are multiplied in the land and become fruitful, in those days, saith Jehovah, they shall say no more, Ark of the covenant of Jehovah! neither shall it come to mind, nor shall they remember it, nor shall they visit it; neither shall it be done any more.
World English Bible
It shall come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days," says Yahweh, "they shall say no more, 'The ark of the covenant of Yahweh!' neither shall it come to mind; neither shall they remember it; neither shall they miss it; neither shall it be made any more.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, when ye are multiplied, And have been fruitful in the land, In those days -- an affirmation of Jehovah, They say not any more, 'The ark of the covenant of Jehovah,' Nor doth it go up on the heart, Nor do they remember concerning it, Nor do they inspect, nor is it made again.
Jeremiah 3:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:16 Multiplied - After the growth of the church under the Messiah. The ark - That whole worship with all the rites and ceremonies belonging to it shall cease, Christ being come, who was the substance of what the ark, and all other rites shadowed. Covenant - Called also the ark of the testimony, because the two tables of the law, which were the testimony, or witness of the covenant were in it. Any more - It shall be no more in use; neither shall men trouble their thoughts about it, or mention it.
LibraryConversion of all that Come.
"Turn Thou me and I shall be turned." --Jer. xxxi. 18. The elect, born again and effectually called, converts himself. To remain unconverted is impossible; but he inclines his ear, he turns his face to the blessed God, he is converted in the fullest sense of the word. In conversion the fact of cooperation on the part of the saved sinner assumes a clearly defined and perceptible character. In regeneration there was none; in the calling there was a beginning of it; in conversion proper it became a …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
The Saints' Privilege and Profit;
"Look! I am creating new heavens and a new earth, and no one will even think about the old ones anymore.
In that day Jerusalem will be known as 'The Throne of the LORD.' All nations will come there to honor the LORD. They will no longer stubbornly follow their own evil desires.
Jump to PreviousArk Covenant Declares Increased Mention Mind Miss Multiplied Remember Visit
Jump to NextArk Covenant Declares Increased Mention Mind Miss Multiplied Remember Visit
LinksJeremiah 3:16 NIV
Jeremiah 3:16 NLT
Jeremiah 3:16 ESV
Jeremiah 3:16 NASB
Jeremiah 3:16 KJV
Jeremiah 3:16 Bible Apps
Jeremiah 3:16 Biblia Paralela
Jeremiah 3:16 Chinese Bible
Jeremiah 3:16 French Bible
Jeremiah 3:16 German Bible
Jeremiah 3:16 Commentaries