New Living Translation
and I handed them to Baruch son of Neriah and grandson of Mahseiah. I did all this in the presence of my cousin Hanamel, the witnesses who had signed the deed, and all the men of Judah who were there in the courtyard of the guardhouse.
King James Bible
And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
Darby Bible Translation
and I gave the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that had subscribed the writing of purchase, before all the Jews that were sitting in the court of the guard.
World English Bible
and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle's son, and in the presence of the witnesses who subscribed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.
Young's Literal Translation
And I give the purchase-book unto Baruch son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel, my uncle's son, and before the eyes of the witnesses, those writing in the purchase-book, before the eyes of all the Jews who are sitting in the court of the prison.
Jeremiah 32:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
32:12 Baruch - This Baruch (chap.46:4,26,) was a scribe, and an attendant upon Jeremiah. Witnesses - He made this purchase with all the usual formalities; he signed and sealed it before witnesses, and delivered it to Baruch to keep, in the presence of all the Jews.
'1. And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about. 2. And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. 3. And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land. 4. And the city was broken up, and all the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Entering the Covenant: with all the Heart
Light through Darkness
Then I said to Baruch as they all listened,
Then after I had given the papers to Baruch, I prayed to the LORD:
So Jeremiah sent for Baruch son of Neriah, and as Jeremiah dictated all the prophecies that the LORD had given him, Baruch wrote them on a scroll.
Then Jeremiah said to Baruch, "I am a prisoner here and unable to go to the Temple.
Baruch son of Neriah has convinced you to say this, because he wants us to stay here and be killed by the Babylonians or be carried off into exile."
The prophet Jeremiah gave a message to Baruch son of Neriah in the fourth year of the reign of Jehoiakim son of Josiah, after Baruch had written down everything Jeremiah had dictated to him. He said,
The prophet Jeremiah gave this message to Seraiah son of Neriah and grandson of Mahseiah, a staff officer, when Seraiah went to Babylon with King Zedekiah of Judah. This was during the fourth year of Zedekiah's reign.
Jump to PreviousBaruch Book Court Deed Delivered Evidence Guard Hanameel Hanamel Jews Maaseiah Mahseiah Neriah Presence Purchase Sat Sight Signed Subscribed Uncle Uncle's Witnesses
Jump to NextBaruch Book Court Deed Delivered Evidence Guard Hanameel Hanamel Jews Maaseiah Mahseiah Neriah Presence Purchase Sat Sight Signed Subscribed Uncle Uncle's Witnesses
LinksJeremiah 32:12 NIV
Jeremiah 32:12 NLT
Jeremiah 32:12 ESV
Jeremiah 32:12 NASB
Jeremiah 32:12 KJV
Jeremiah 32:12 Bible Apps
Jeremiah 32:12 Biblia Paralela
Jeremiah 32:12 Chinese Bible
Jeremiah 32:12 French Bible
Jeremiah 32:12 German Bible
Jeremiah 32:12 Commentaries