New Living Translation
Then, just as the LORD had said he would, my cousin Hanamel came and visited me in the prison. He said, "Please buy my field at Anathoth in the land of Benjamin. By law you have the right to buy it before it is offered to anyone else, so buy it for yourself." Then I knew that the message I had heard was from the LORD.
King James Bible
So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD.
Darby Bible Translation
And Hanameel, mine uncle's son, came to me in the court of the guard according to the word of Jehovah, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine: buy it for thyself. Then I knew that this was the word of Jehovah.
World English Bible
So Hanamel my uncle's son came to me in the court of the guard according to the word of Yahweh, and said to me, Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Benjamin; for the right of inheritance is yours, and the redemption is yours; buy it for yourself. Then I knew that this was the word of Yahweh.
Young's Literal Translation
And Hanameel, my uncle's son, cometh in unto me, according to the word of Jehovah, unto the court of the prison, and saith unto me, 'Buy, I pray thee, my field that is in Anathoth, that is in the land of Benjamin, for thine is the right of possession, and thine of redemption -- buy for thee.' And I know that it is the word of Jehovah,
Jeremiah 32:8 Parallel
CommentaryJeremiah 32:8 Parallel Commentaries
'1. And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about. 2. And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. 3. And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land. 4. And the city was broken up, and all the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Entering the Covenant: with all the Heart
Light through Darkness
1 Samuel 9:16
"About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin. Anoint him to be the leader of my people, Israel. He will rescue them from the Philistines, for I have looked down on my people in mercy and have heard their cry."
1 Samuel 9:17
When Samuel saw Saul, the LORD said, "That's the man I told you about! He will rule my people."
1 Samuel 10:3
"When you get to the oak of Tabor, you will see three men coming toward you who are on their way to worship God at Bethel. One will be bringing three young goats, another will have three loaves of bread, and the third will be carrying a wineskin full of wine.
1 Kings 22:25
And Micaiah replied, "You will find out soon enough when you are trying to hide in some secret room!"
These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests from the town of Anathoth in the land of Benjamin.
Jerusalem was then under siege from the Babylonian army, and Jeremiah was imprisoned in the courtyard of the guard in the royal palace.
"Your cousin Hanamel son of Shallum will come and say to you, 'Buy my field at Anathoth. By law you have the right to buy it before it is offered to anyone else.'"
Jump to PreviousAnathoth Benjamin Buy Court Field Guard Hanameel Hanamel Inheritance Please Prison Redemption Right Uncle's Word
Jump to NextAnathoth Benjamin Buy Court Field Guard Hanameel Hanamel Inheritance Please Prison Redemption Right Uncle's Word
LinksJeremiah 32:8 NIV
Jeremiah 32:8 NLT
Jeremiah 32:8 ESV
Jeremiah 32:8 NASB
Jeremiah 32:8 KJV
Jeremiah 32:8 Bible Apps
Jeremiah 32:8 Biblia Paralela
Jeremiah 32:8 Chinese Bible
Jeremiah 32:8 French Bible
Jeremiah 32:8 German Bible
Jeremiah 32:8 Commentaries