New Living Translation
My heart, my heart--I writhe in pain! My heart pounds within me! I cannot be still. For I have heard the blast of enemy trumpets and the roar of their battle cries.
King James Bible
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
Darby Bible Translation
My bowels! my bowels! I am in travail! Oh, the walls of my heart! My heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace: for thou hearest, my soul, the sound of the trumpet, the clamour of war.
World English Bible
My anguish, my anguish! I am pained at my very heart; my heart is disquieted in me; I can't hold my peace; because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
Young's Literal Translation
My bowels, my bowels! I am pained at the walls of my heart, Make a noise for me doth My heart, I am not silent, For the voice of a trumpet I have heard, O my soul -- a shout of battle!
Jeremiah 4:19 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:19 My bowels - Here begins the complaint of the prophet. My heart - Is disturbed within me. Because - I have heard in the spirit of prophecy; it is as certain, as if I now heard the trumpet sounding.
Library"Who Walk not after the Flesh, but after the Spirit. For they that are after the Flesh,"
Rom. viii. 4, 5.--"Who walk not after the flesh, but after the Spirit. For they that are after the flesh," &c. If there were nothing else to engage our hearts to religion, I think this might do it, that there is so much reason in it. Truly it is the most rational thing in the world, except some revealed mysteries of faith, which are far above reason, but not contrary to it. There is nothing besides in it, but that which is the purest reason. Even that part of it which is most difficult to man, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
"If So be that the Spirit of God Dwell in You. Now if any Man have not the Spirit of Christ, He is None of His. "
Visions of Future Glory
The Acceptable Sacrifice;
1 Corinthians 14:8
And if the bugler doesn't sound a clear call, how will the soldiers know they are being called to battle?
"When you arrive in your own land and go to war against your enemies who attack you, sound the alarm with the trumpets. Then the LORD your God will remember you and rescue you from your enemies.
My heart weeps for Moab. Its people flee to Zoar and Eglath-shelishiyah. Weeping, they climb the road to Luhith. Their cries of distress can be heard all along the road to Horonaim.
My heart's cry for Moab is like a lament on a harp. I am filled with anguish for Kir-hareseth.
My stomach aches and burns with pain. Sharp pangs of anguish are upon me, like those of a woman in labor. I grow faint when I hear what God is planning; I am too afraid to look.
That's why I said, "Leave me alone to weep; do not try to comfort me. Let me cry for my people as I watch them being destroyed."
We have heard reports about the enemy, and we wring our hands in fright. Pangs of anguish have gripped us, like those of a woman in labor.
Jump to PreviousAlarm Anguish Beating Bowels Chambers Disquieted Heard Heart Hold Maketh Moaneth Noise Pain Pained Peace Pounding Silent Soul Sound Trumpet Walls War Wildly Within Writhe
Jump to NextAlarm Anguish Beating Bowels Chambers Disquieted Heard Heart Hold Maketh Moaneth Noise Pain Pained Peace Pounding Silent Soul Sound Trumpet Walls War Wildly Within Writhe
LinksJeremiah 4:19 NIV
Jeremiah 4:19 NLT
Jeremiah 4:19 ESV
Jeremiah 4:19 NASB
Jeremiah 4:19 KJV
Jeremiah 4:19 Bible Apps
Jeremiah 4:19 Biblia Paralela
Jeremiah 4:19 Chinese Bible
Jeremiah 4:19 French Bible
Jeremiah 4:19 German Bible
Jeremiah 4:19 Commentaries