New Living Translation
A lion stalks from its den, a destroyer of nations. It has left its lair and is headed your way. It's going to devastate your land! Your towns will lie in ruins, with no one living in them anymore.
King James Bible
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
Darby Bible Translation
The lion is come up from his thicket, the destroyer of the nations is on his way; he is gone forth from his place, to make thy land desolate; thy cities shall be laid waste, without inhabitant.
World English Bible
A lion is gone up from his thicket, and a destroyer of nations; he is on his way, he is gone forth from his place, to make your land desolate, that your cities be laid waste, without inhabitant.
Young's Literal Translation
Gone up hath a lion from his thicket, And a destroyer of nations hath journeyed, He hath come forth from his place To make thy land become a desolation, Thy cities are laid waste, without inhabitant.
Jeremiah 4:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:7 The lion - Nebuchadnezzar, so called from his fierceness and strength.
Library"Who Walk not after the Flesh, but after the Spirit. For they that are after the Flesh,"
Rom. viii. 4, 5.--"Who walk not after the flesh, but after the Spirit. For they that are after the flesh," &c. If there were nothing else to engage our hearts to religion, I think this might do it, that there is so much reason in it. Truly it is the most rational thing in the world, except some revealed mysteries of faith, which are far above reason, but not contrary to it. There is nothing besides in it, but that which is the purest reason. Even that part of it which is most difficult to man, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
"If So be that the Spirit of God Dwell in You. Now if any Man have not the Spirit of Christ, He is None of His. "
Visions of Future Glory
The Acceptable Sacrifice;
Your country lies in ruins, and your towns are burned. Foreigners plunder your fields before your eyes and destroy everything they see.
Then I said, "Lord, how long will this go on?" And he replied, "Until their towns are empty, their houses are deserted, and the whole country is a wasteland;
Strong lions have roared against him, and the land has been destroyed. The towns are now in ruins, and no one lives in them anymore.
At the noise of charioteers and archers, the people flee in terror. They hide in the bushes and run for the mountains. All the towns have been abandoned--not a person remains!
So now a lion from the forest will attack them; a wolf from the desert will pounce on them. A leopard will lurk near their towns, tearing apart any who dare to venture out. For their rebellion is great, and their sins are many.
I will call for wreckers, who will bring out their tools to dismantle you. They will tear out all your fine cedar beams and throw them on the fire.
I will gather together all the armies of the north under King Nebuchadnezzar of Babylon, whom I have appointed as my deputy. I will bring them all against this land and its people and against the surrounding nations. I will completely destroy you and make you an object of horror and contempt and a ruin forever.
Jump to PreviousCities Desolate Destroyer Forth Gentiles Inhabitant Journeyed Lay Lion Makes Nations Ruins Secret Thicket Towns Unpeopled Waste Way Woods
Jump to NextCities Desolate Destroyer Forth Gentiles Inhabitant Journeyed Lay Lion Makes Nations Ruins Secret Thicket Towns Unpeopled Waste Way Woods
LinksJeremiah 4:7 NIV
Jeremiah 4:7 NLT
Jeremiah 4:7 ESV
Jeremiah 4:7 NASB
Jeremiah 4:7 KJV
Jeremiah 4:7 Bible Apps
Jeremiah 4:7 Biblia Paralela
Jeremiah 4:7 Chinese Bible
Jeremiah 4:7 French Bible
Jeremiah 4:7 German Bible
Jeremiah 4:7 Commentaries