New Living Translation
"All right," Jeremiah replied. "I will pray to the LORD your God, as you have asked, and I will tell you everything he says. I will hide nothing from you."
King James Bible
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
Darby Bible Translation
And Jeremiah the prophet said unto them, I have heard; behold, I will pray unto Jehovah your God according to your words; and it shall come to pass that whatsoever thing Jehovah shall answer you, I will declare it unto you: I will keep nothing back from you.
World English Bible
Then Jeremiah the prophet said to them, I have heard you; behold, I will pray to Yahweh your God according to your words; and it shall happen that whatever thing Yahweh shall answer you, I will declare it to you; I will keep nothing back from you.
Young's Literal Translation
And Jeremiah the prophet saith unto them, 'I have heard: lo, I am praying unto Jehovah your God according to your words, and it hath come to pass, the whole word that Jehovah answereth you, I declare to you -- I do not withhold from you a word.'
Jeremiah 42:4 Parallel
CommentaryJeremiah 42:4 Parallel Commentaries
I never shrank back from telling you what you needed to hear, either publicly or in your homes.
Moses answered, "As soon as I leave you, I will pray to the LORD, and tomorrow the swarms of flies will disappear from you and your officials and all your people. But I am warning you, Pharaoh, don't lie to us again and refuse to let the people go to sacrifice to the LORD."
1 Samuel 3:17
"What did the LORD say to you? Tell me everything. And may God strike you and even kill you if you hide anything from me!"
1 Samuel 3:18
So Samuel told Eli everything; he didn't hold anything back. "It is the LORD's will," Eli replied. "Let him do what he thinks best."
1 Samuel 12:23
"As for me, I will certainly not sin against the LORD by ending my prayers for you. And I will continue to teach you what is good and right.
1 Kings 22:14
But Micaiah replied, "As surely as the LORD lives, I will say only what the LORD tells me to say."
I have not kept the good news of your justice hidden in my heart; I have talked about your faithfulness and saving power. I have told everyone in the great assembly of your unfailing love and faithfulness.
Jump to PreviousAccordance Declare Heard Jeremiah Message Prophet Whatever Whatsoever Whole Words
Jump to NextAccordance Declare Heard Jeremiah Message Prophet Whatever Whatsoever Whole Words
LinksJeremiah 42:4 NIV
Jeremiah 42:4 NLT
Jeremiah 42:4 ESV
Jeremiah 42:4 NASB
Jeremiah 42:4 KJV
Jeremiah 42:4 Bible Apps
Jeremiah 42:4 Biblia Paralela
Jeremiah 42:4 Chinese Bible
Jeremiah 42:4 French Bible
Jeremiah 42:4 German Bible
Jeremiah 42:4 Commentaries