Parallel Verses New Living Translation This is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says: 'You and your wives have said, "We will keep our promises to burn incense and pour out liquid offerings to the Queen of Heaven," and you have proved by your actions that you meant it. So go ahead and carry out your promises and vows to her!' King James Bible Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, saying; Ye and your wives have both spoken with your mouths, and fulfilled with your hand, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her: ye will surely accomplish your vows, and surely perform your vows. Darby Bible Translation Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, saying, Ye and your wives have both spoken with your mouths, and fulfilled with your hands, saying, We will certainly perform our vows which we have vowed, to burn incense to the queen of the heavens, and to pour out drink-offerings unto her. Ye will certainly establish your vows, and entirely perform your vows. World English Bible Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, saying, You and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her: establish then your vows, and perform your vows. Young's Literal Translation Thus spake Jehovah of Hosts, God of Israel, saying: Ye and your wives both speak with your mouth, and with your hands have fulfilled, saying: We certainly execute our vows that we have vowed, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, ye do certainly establish your vows, and certainly execute your vows. Jeremiah 44:25 Parallel Commentary Jeremiah 44:25 Parallel CommentariesLibrary Nature of Covenanting. A covenant is a mutual voluntary compact between two parties on given terms or conditions. It may be made between superiors and inferiors, or between equals. The sentiment that a covenant can be made only between parties respectively independent of one another is inconsistent with the testimony of Scripture. Parties to covenants in a great variety of relative circumstances, are there introduced. There, covenant relations among men are represented as obtaining not merely between nation and nation, … John Cunningham—The Ordinance of Covenanting Original Sin Jeremiah Cross References Matthew 14:9 Then the king regretted what he had said; but because of the vow he had made in front of his guests, he issued the necessary orders. Acts 23:12 The next morning a group of Jews got together and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul. Jeremiah 32:29 The Babylonians outside the walls will come in and set fire to the city. They will burn down all these houses where the people provoked my anger by burning incense to Baal on the rooftops and by pouring out liquid offerings to other gods. Jeremiah 44:17 We will do whatever we want. We will burn incense and pour out liquid offerings to the Queen of Heaven just as much as we like--just as we, and our ancestors, and our kings and officials have always done in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem. For in those days we had plenty to eat, and we were well off and had no troubles! Ezekiel 20:39 "As for you, O people of Israel, this is what the Sovereign LORD says: Go right ahead and worship your idols, but sooner or later you will obey me and will stop bringing shame on my holy name by worshiping idols. Jump to Previous Accomplish Armies Burn Drink Drink-Offerings Establish Fulfilled Hand Hands Heaven Hosts Incense Israel Mouths Offerings Perform Pour Queen Sky Surely Vowed Vows WivesJump to Next Accomplish Armies Burn Drink Drink-Offerings Establish Fulfilled Hand Hands Heaven Hosts Incense Israel Mouths Offerings Perform Pour Queen Sky Surely Vowed Vows WivesLinks Jeremiah 44:25 NIVJeremiah 44:25 NLT Jeremiah 44:25 ESV Jeremiah 44:25 NASB Jeremiah 44:25 KJV Jeremiah 44:25 Bible Apps Jeremiah 44:25 Biblia Paralela Jeremiah 44:25 Chinese Bible Jeremiah 44:25 French Bible Jeremiah 44:25 German Bible Jeremiah 44:25 Commentaries Bible Hub |