New Living Translation
In all of this, Job did not sin by blaming God.
King James Bible
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Darby Bible Translation
In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.
World English Bible
In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.
Young's Literal Translation
In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.
Job 1:22 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:22 Charged - Heb. not imputed folly to God; so far was he from blaspheming God, that he did not entertain any dishonourable thought of God, as if he had done anything unworthy of his infinite wisdom, or justice, or goodness, but heartily acquiesced in his good pleasure, and in his righteous though sharp proceedings against him. Discontent and impatience do in effect impute folly to God. Against the workings of these we should carefully watch, acknowledging that God has done well, but we have done foolishly.
LibraryWhether Hypocrisy is Always a Mortal Sin?
Objection 1: It seems that hypocrisy is always a mortal sin. For Jerome says on Is. 16:14: "Of the two evils it is less to sin openly than to simulate holiness": and a gloss on Job 1:21 [*St. Augustine on Ps. 63:7], "As it hath pleased the Lord," etc., says that "pretended justice is no justice, but a twofold sin": and again a gloss on Lam. 4:6, "The iniquity . . . of my people is made greater than the sin of Sodom," says: "He deplores the sins of the soul that falls into hypocrisy, which is a greater …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether all the Angels who are Sent, Assist?
Whether Sacrifice Should be Offered to God Alone?
Whether the Gifts Differ from the virtues?
But Job replied, "You talk like a foolish woman. Should we accept only good things from the hand of God and never anything bad?" So in all this, Job said nothing wrong.
One day the members of the heavenly court came again to present themselves before the LORD, and the Accuser, Satan, came with them.
Jump to PreviousActs Ascribed Aught Blame Charge Charged Charging Folly Foolish Foolishly God's Job Sin Sinned Unseemly Wrong Wrongdoing
Jump to NextActs Ascribed Aught Blame Charge Charged Charging Folly Foolish Foolishly God's Job Sin Sinned Unseemly Wrong Wrongdoing
LinksJob 1:22 NIV
Job 1:22 NLT
Job 1:22 ESV
Job 1:22 NASB
Job 1:22 KJV
Job 1:22 Bible Apps
Job 1:22 Biblia Paralela
Job 1:22 Chinese Bible
Job 1:22 French Bible
Job 1:22 German Bible
Job 1:22 Commentaries