Joel 3:16
Parallel Verses
New Living Translation
The LORD's voice will roar from Zion and thunder from Jerusalem, and the heavens and the earth will shake. But the LORD will be a refuge for his people, a strong fortress for the people of Israel.

King James Bible
The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

Darby Bible Translation
And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: and Jehovah will be a shelter for his people, and the refuge of the children of Israel.

World English Bible
Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem; and the heavens and the earth will shake; but Yahweh will be a refuge to his people, and a stronghold to the children of Israel.

Young's Literal Translation
And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah is a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.

Joel 3:16 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

3:16 Shall roar - He will strike the enemy with astonishment as the roaring of the lion astonishes the weaker beasts of the forest.

Joel 3:16 Parallel Commentaries

Library
The Valley of Hinnom.
A great part of the valley of Kedron was called also the 'Valley of Hinnom.' Jeremiah, going forth into the valley of Hinnom, went out by the gate "Hacharsith, the Sun-gate," Jeremiah 19:2; that is, the Rabbins and others being interpreters, 'by the East-gate.' For thence was the beginning of the valley of Hinnom, which, after some space, bending itself westward, ran out along the south side of the city. There is no need to repeat those very many things, which are related of this place in the Old
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

The Prophecy of Obadiah.
We need not enter into details regarding the question as to the time when the prophet wrote. By a thorough argumentation, Caspari has proved, that he occupies his right position in the Canon, and hence belongs to the earliest age of written prophecy, i.e., to the time of Jeroboam II. and Uzziah. As bearing conclusively against those who would assign to him a far later date, viz., the time of the exile, there is not only the indirect testimony borne by the place which this prophecy occupies in
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Exposition of Chap. Iii. (ii. 28-32. )
Ver. 1. "And it shall come to pass, afterwards, I will pour out My Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy; your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions." The communication of the Spirit of God was the constant prerogative of the Covenant-people. Indeed, the very idea of such a people necessarily requires it. For the Spirit of God is the only inward bond betwixt Him and that which is created; a Covenant-people, therefore, without such an inward
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

The Great Assize
[i.e., The Last Judgment -- GL] [21] "We shall all stand before the judgement-seat of Christ." Rom. 14:10. 1. How many circumstances concur to raise the awfulness of the present solemnity! -- The general concourse of people of every age, sex, rank, and condition of life, willingly or unwillingly gathered together, not only from the neighboring, but from distant, parts; criminals, speedily to be brought forth and having no way to escape; officers, waiting in their various posts, to execute the orders
John Wesley—Sermons on Several Occasions

Cross References
Psalm 61:3
for you are my safe refuge, a fortress where my enemies cannot reach me.

Isaiah 33:16
these are the ones who will dwell on high. The rocks of the mountains will be their fortress. Food will be supplied to them, and they will have water in abundance.

Jeremiah 16:19
LORD, you are my strength and fortress, my refuge in the day of trouble! Nations from around the world will come to you and say, "Our ancestors left us a foolish heritage, for they worshiped worthless idols.

Jeremiah 17:17
LORD, don't terrorize me! You alone are my hope in the day of disaster.

Jeremiah 25:30
"Now prophesy all these things, and say to them, "'The LORD will roar against his own land from his holy dwelling in heaven. He will shout like those who tread grapes; he will shout against everyone on earth.

Ezekiel 38:19
In my jealousy and blazing anger, I promise a mighty shaking in the land of Israel on that day.

Hosea 11:10
For someday the people will follow me. I, the LORD, will roar like a lion. And when I roar, my people will return trembling from the west.

Jump to Previous
Breastplate Children Earth Forth Heavens Hope Israel Jerusalem Refuge Roar Roars Shake Shaken Shaking Shelter Sky Sounding Strength Strong Stronghold Thunder Thundering Tremble Utter Utters Voice Zion
Jump to Next
Breastplate Children Earth Forth Heavens Hope Israel Jerusalem Refuge Roar Roars Shake Shaken Shaking Shelter Sky Sounding Strength Strong Stronghold Thunder Thundering Tremble Utter Utters Voice Zion
Links
Joel 3:16 NIV
Joel 3:16 NLT
Joel 3:16 ESV
Joel 3:16 NASB
Joel 3:16 KJV

Joel 3:16 Bible Apps
Joel 3:16 Biblia Paralela
Joel 3:16 Chinese Bible
Joel 3:16 French Bible
Joel 3:16 German Bible

Joel 3:16 Commentaries

Bible Hub
Joel 3:15
Top of Page
Top of Page