New Living Translation
Simon Peter asked, "Lord, where are you going?" And Jesus replied, "You can't go with me now, but you will follow me later."
King James Bible
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
Darby Bible Translation
Simon Peter says to him, Lord, where goest thou? Jesus answered him, Where I go thou canst not follow me now, but thou shalt follow me after.
World English Bible
Simon Peter said to him, "Lord, where are you going?" Jesus answered, "Where I am going, you can't follow now, but you will follow afterwards."
Young's Literal Translation
Simon Peter saith to him, 'Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, 'Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'
John 13:36 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:36 Peter saith, Lord, whither goest thou? - St. Peter seems to have thought, that Christ, being rejected by the Jews, would go to some other part of the earth to erect his throne, where he might reign without disturbance, according to the gross notions he had of Christ's kingdom. Thou canst not follow me now - But Peter would not believe him. And he did follow him, Joh 18:15. But it was afar off. And not without great loss.
LibraryOctober 21 Evening
The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him. If ye know these things, happy are ye if ye do them.--JOHN 13:16,17. There was . . . a strife among them, which of them should be accounted the greatest. And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
August 30. "Happy are Ye if Ye do Them" (John xiii. 17).
The Love of the Departing Christ
'Is it I?'
Dear children, I will be with you only a little longer. And as I told the Jewish leaders, you will search for me, but you can't come where I am going.
There is more than enough room in my Father's home. If this were not so, would I have told you that I am going to prepare a place for you?
"But now I am going away to the one who sent me, and not one of you is asking where I am going.
"I tell you the truth, when you were young, you were able to do as you liked; you dressed yourself and went wherever you wanted to go. But when you are old, you will stretch out your hands, and others will dress you and take you where you don't want to go."
2 Peter 1:14
For our Lord Jesus Christ has shown me that I must soon leave this earthly life,
Jump to PreviousAble Afterward Afterwards Follow Follower Goest Inquired Jesus Later Master Peter Simon Sir Whither
Jump to NextAble Afterward Afterwards Follow Follower Goest Inquired Jesus Later Master Peter Simon Sir Whither
LinksJohn 13:36 NIV
John 13:36 NLT
John 13:36 ESV
John 13:36 NASB
John 13:36 KJV
John 13:36 Bible Apps
John 13:36 Biblia Paralela
John 13:36 Chinese Bible
John 13:36 French Bible
John 13:36 German Bible
John 13:36 Commentaries