New Living Translation
"Now come and have some breakfast!" Jesus said. None of the disciples dared to ask him, "Who are you?" They knew it was the Lord.
King James Bible
Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.
Darby Bible Translation
Jesus says to them, Come and dine. But none of the disciples dared inquire of him, Who art thou? knowing that it was the Lord.
World English Bible
Jesus said to them, "Come and eat breakfast." None of the disciples dared inquire of him, "Who are you?" knowing that it was the Lord.
Young's Literal Translation
Jesus saith to them, 'Come ye, dine;' and none of the disciples was venturing to inquire of him, 'Who art thou?' knowing that it is the Lord;
John 21:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
21:12 Come ye and dine - Our Lord needed not food. And none presumed - To ask a needless question.
Library'They Also Serve who Only Stand and Wait'
'Peter, seeing him, saith to Jesus, Lord, and what shall this man do! Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? Follow thou Me.'--John xxi. 21, 22. We have seen in a former sermon that the charge of the risen Christ to Peter, which immediately precedes these verses, allotted to him service and suffering. The closing words of that charge 'Follow Me!' had a deep significance, as uniting both parts of his task in the one supreme command of imitation of his Master. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
November the Thirteenth a Transformed Fisherman
Love and Service.
On the Same Words of the Gospel of John. xxi. 15, "Simon, Son of John, Lovest Thou Me More than These?" Etc.
No one could answer him. And after that, no one dared to ask him any more questions.
So Simon Peter went aboard and dragged the net to the shore. There were 153 large fish, and yet the net hadn't torn.
After breakfast Jesus asked Simon Peter, "Simon son of John, do you love me more than these?" "Yes, Lord," Peter replied, "you know I love you." "Then feed my lambs," Jesus told him.
Jump to PreviousBreak Breakfast Conscious Dared Dine Disciples Durst Eat Fast Fear Felt Food Inquire Jesus Master Putting Question Sure Ventured Way
Jump to NextBreak Breakfast Conscious Dared Dine Disciples Durst Eat Fast Fear Felt Food Inquire Jesus Master Putting Question Sure Ventured Way
LinksJohn 21:12 NIV
John 21:12 NLT
John 21:12 ESV
John 21:12 NASB
John 21:12 KJV
John 21:12 Bible Apps
John 21:12 Biblia Paralela
John 21:12 Chinese Bible
John 21:12 French Bible
John 21:12 German Bible
John 21:12 Commentaries