New Living Translation
After everyone was full, Jesus told his disciples, "Now gather the leftovers, so that nothing is wasted."
King James Bible
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
Darby Bible Translation
And when they had been filled, he says to his disciples, Gather together the fragments which are over and above, that nothing may be lost.
World English Bible
When they were filled, he said to his disciples, "Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost."
Young's Literal Translation
And when they were filled, he saith to his disciples, 'Gather together the broken pieces that are over, that nothing may be lost;'
John 6:12 Parallel
CommentaryJohn 6:12 Parallel Commentaries
LibraryOctober 23 Evening
It is the spirit that quickeneth.--JOHN 6:63. The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.--That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.--Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost. If any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
December 17 Morning
October 29 Evening
October 14 Evening
They all ate as much as they wanted, and afterward, the disciples picked up twelve baskets of leftovers.
and Jesus and his disciples were also invited to the celebration.
Jump to PreviousBits Broken Disciples Eat Eaten Enough Fill Filled Fragments Fully Gather Jesus Lost Pieces Portions Satisfied
Jump to NextBits Broken Disciples Eat Eaten Enough Fill Filled Fragments Fully Gather Jesus Lost Pieces Portions Satisfied
LinksJohn 6:12 NIV
John 6:12 NLT
John 6:12 ESV
John 6:12 NASB
John 6:12 KJV
John 6:12 Bible Apps
John 6:12 Biblia Paralela
John 6:12 Chinese Bible
John 6:12 French Bible
John 6:12 German Bible
John 6:12 Commentaries