New Living Translation
While Jesus was teaching in the Temple, he called out, "Yes, you know me, and you know where I come from. But I'm not here on my own. The one who sent me is true, and you don't know him.
King James Bible
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
Darby Bible Translation
Jesus therefore cried out in the temple, teaching and saying, Ye both know me and ye know whence I am; and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye do not know.
World English Bible
Jesus therefore cried out in the temple, teaching and saying, "You both know me, and know where I am from. I have not come of myself, but he who sent me is true, whom you don't know.
Young's Literal Translation
Jesus cried, therefore, in the temple, teaching and saying, 'Ye have both known me, and ye have known whence I am; and I have not come of myself, but He who sent me is true, whom ye have not known;
John 7:28 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:28 Then cried Jesus - With a loud and earnest voice. Do ye both know me, and know whence I am ? - Ye do indeed know whence I am as a man. But ye know not my Divine nature, nor that I am sent from God.
LibraryThe Transfiguration: an Emergency Measure. Matthew 16:28-17:1-8. Mark 9:1-8. Luke 9:27-36.
God in Sore Straits: the darkest hour save one, fugitive, John 7:1. ban, John 9:22, 34. pushing, Matthew 15:1. Mark 7:1.--the danger zone, "withdrew," Matthew 4:12. 12:15. 14:13. 15:21. Tabernacles, John 7:32. 8:59.--Galileans desert, John 6:60-66.--the inner circle infected, John 6:67-71.--God needs men. Fire and anvil for Leaders: mental strength--seasoned leadership--Simon and Peter. An Irresistible Plan: alone with the twelve--the changed plan, Matthew 16:18-21.--Peter's stupid boldness, …
S. D. Gordon—Quiet Talks about Jesus
On the Words of the Gospel of John vii. 6, Etc. , Where Jesus Said that He was not Going up unto the Feast, and Notwithstanding Went
Upon Our Lord's SermonOn the Mount
"Let any Man Come. "
Then Jesus said to the crowd, "Am I some dangerous revolutionary, that you come with swords and clubs to arrest me? Why didn't you arrest me in the Temple? I was there teaching every day.
They said, "Isn't this Jesus, the son of Joseph? We know his father and mother. How can he say, 'I came down from heaven'?"
Then, midway through the festival, Jesus went up to the Temple and began to teach.
Jesus told them, "These claims are valid even though I make them about myself. For I know where I came from and where I am going, but you don't know this about me.
"Where is your father?" they asked. Jesus answered, "Since you don't know who I am, you don't know who my Father is. If you knew me, you would also know my Father."
I have much to say about you and much to condemn, but I won't. For I say only what I have heard from the one who sent me, and he is completely truthful."
Jesus told them, "If God were your Father, you would love me, because I have come to you from God. I am not here on my own, but he sent me.
Jump to PreviousAccord Aloud Authority Cried Jesus Loud Proclaimed Taught Teaching Temple Voice True. Whence
Jump to NextAccord Aloud Authority Cried Jesus Loud Proclaimed Taught Teaching Temple Voice True. Whence
LinksJohn 7:28 NIV
John 7:28 NLT
John 7:28 ESV
John 7:28 NASB
John 7:28 KJV
John 7:28 Bible Apps
John 7:28 Biblia Paralela
John 7:28 Chinese Bible
John 7:28 French Bible
John 7:28 German Bible
John 7:28 Commentaries