New Living Translation
Since you have never traveled this way before, they will guide you. Stay about a half mile behind them, keeping a clear distance between you and the Ark. Make sure you don't come any closer."
King James Bible
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
Darby Bible Translation
yet there shall be a distance between you and it, about two thousand cubits by measure. Ye shall not come near it, that ye may know the way by which ye must go; for ye have not passed this way heretofore.
World English Bible
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure. Don't come near to it, that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before."
Young's Literal Translation
only, a distance is between you and it, about two thousand cubits by measure; ye do not come near unto it, so that ye know the way in which ye go, for ye have not passed over in the way heretofore.'
Joshua 3:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:4 Two thousand cubits - A thousand yards, at which distance from it the Israelites seem to have been encamped in the wilderness. And because they generally went from their tents to the ark to worship God, especially on the sabbath - days; hence it hath been conceived, that a sabbath - day's journey reached only to two thousand cubits. But that may be doubted; for those who encamped nearest the ark, were at that distance from it, and came so far; but the rest were farther from it, and their sabbath - day's journey was considerably longer. Near unto it - Partly from the respect they should bear to the ark; but chiefly, that the ark marching so far before you into the river, and standing still there 'till you pass over, may give you the greater assurance of your safe passage. Ye have not passed this way heretofore - While we are here, we must expect unusual events, to pathways that we have not passed before: and much more when we go hence, when we pass thro' the valley of the shadow of death. But if we have the assurance of God's presence, what have we to fear?
LibrarySome Miscellaneous Matters Belonging to the Country About Jericho.
Let us begin from the last encampings of Israel beyond Jordan. Numbers 33:49: "They encamped near Jordan from Beth-jeshimoth unto Abel-shittim."--"From Beth-jeshimoth to Abel-shittim were twelve miles." It is a most received opinion among the Jews, that the tents of the Israelites in the wilderness contained a square of twelve miles. So the Targum of Jonathan, upon Number 2:2; "The encamping of Israel was twelve miles in length, and twelve miles in breadth." And the Gemarists say, "It is forbidden …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
giving these instructions to the people: "When you see the Levitical priests carrying the Ark of the Covenant of the LORD your God, move out from your positions and follow them.
Then Joshua told the people, "Purify yourselves, for tomorrow the LORD will do great wonders among you."
Jump to PreviousArk Cubits Distance Heretofore However Measure Nearer Passed Space Thousand Way Yards
Jump to NextArk Cubits Distance Heretofore However Measure Nearer Passed Space Thousand Way Yards
LinksJoshua 3:4 NIV
Joshua 3:4 NLT
Joshua 3:4 ESV
Joshua 3:4 NASB
Joshua 3:4 KJV
Joshua 3:4 Bible Apps
Joshua 3:4 Biblia Paralela
Joshua 3:4 Chinese Bible
Joshua 3:4 French Bible
Joshua 3:4 German Bible
Joshua 3:4 Commentaries