New Living Translation
Don't go away until I come back and bring my offering to you." He answered, "I will stay here until you return."
King James Bible
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
Darby Bible Translation
Do not depart from here, I pray thee, until I come to thee, and bring out my present, and set it before thee." And he said, "I will stay till you return."
World English Bible
Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you." He said, "I will wait until you come back."
Young's Literal Translation
Move not, I pray Thee, from this, till my coming in unto Thee, and I have brought out my present, and put it before Thee;' and he saith, 'I -- I do abide till thy return.'
Judges 6:18 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:18 My present - A repast for the angel, whom he thought to be a man. Set it - That thou mayest eat and refresh thyself.
LibrarySubterraneous Places. Mines. Caves.
Thus having taken some notice of the superficies of the land, let us a little search into its bowels. You may divide the subterraneous country into three parts: the metal mines, the caves, and the places of burial. This land was eminently noted for metal mines, so that "its stones," in very many places, "were iron, and out of its hills was digged brass," Deuteronomy 8:9. From these gain accrued to the Jews: but to the Christians, not seldom slavery and misery; being frequently condemned hither by …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Jesus Calls Four Fishermen to Follow Him.
Of the Sacraments.
The Doctrine of God
And since you've honored your servant with this visit, let me prepare some food to refresh you before you continue on your journey." "All right," they said. "Do as you have said."
Gideon replied, "If you are truly going to help me, show me a sign to prove that it is really the LORD speaking to me.
Gideon hurried home. He cooked a young goat, and with a basket of flour he baked some bread without yeast. Then, carrying the meat in a basket and the broth in a pot, he brought them out and presented them to the angel, who was under the great tree.
Jump to PreviousAbide Depart Hence Lay Move Offering Please Present Tarry Wait
Jump to NextAbide Depart Hence Lay Move Offering Please Present Tarry Wait
LinksJudges 6:18 NIV
Judges 6:18 NLT
Judges 6:18 ESV
Judges 6:18 NASB
Judges 6:18 KJV
Judges 6:18 Bible Apps
Judges 6:18 Biblia Paralela
Judges 6:18 Chinese Bible
Judges 6:18 French Bible
Judges 6:18 German Bible
Judges 6:18 Commentaries