New Living Translation
When the 300 Israelites blew their rams' horns, the LORD caused the warriors in the camp to fight against each other with their swords. Those who were not killed fled to places as far away as Beth-shittah near Zererah and to the border of Abel-meholah near Tabbath.
King James Bible
And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Bethshittah in Zererath, and to the border of Abelmeholah, unto Tabbath.
Darby Bible Translation
When they blew the three hundred trumpets, the LORD set every man's sword against his fellow and against all the army; and the army fled as far as Beth-shit'tah toward Zer'erah, as far as the border of A'bel-meho'lah, by Tabbath.
World English Bible
They blew the three hundred trumpets, and Yahweh set every man's sword against his fellow, and against all the army; and the army fled as far as Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath.
Young's Literal Translation
and the three hundred blow the trumpets, and Jehovah setteth the sword of each against his companion, even through all the camp; and the camp fleeth unto Beth-Shittah, at Zererath, unto the border of Abel-Meholah, by Tabbath.
Judges 7:22 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:22 Against his fellow - They slew one another, because they suspected treachery, and so fell upon those they first met with; which they might more easily do, because they consisted of several nations, because the darkness of the night made them unable to distinguish friends from foes, because the suddenness of the thing struck them with horror and amazement; and because God had infatuated them, as he had done many others.
LibraryWhether Divination by Auguries, Omens, and by Like Observations of External Things is Unlawful?
Objection 1: It would seem that divination by auguries, omens, and by like observations of external things is not unlawful. If it were unlawful holy men would not make use thereof. Now we read of Joseph that he paid attention to auguries, for it is related (Gn. 44:5) that Joseph's steward said: "The cup which you have stolen is that in which my lord drinketh and in which he is wont to divine [augurari]": and he himself afterwards said to his brethren (Gn. 44:15): "Know you not that there is no one …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether Fear is a Mortal Sin?
Appendix 2 Extracts from the Babylon Talmud
1 Samuel 14:20
Then Saul and all his men rushed out to the battle and found the Philistines killing each other. There was terrible confusion everywhere.
1 Samuel 18:19
So when the time came for Saul to give his daughter Merab in marriage to David, he gave her instead to Adriel, a man from Meholah.
1 Kings 4:12
Baana son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, all of Beth-shan near Zarethan below Jezreel, and all the territory from Beth-shan to Abel-meholah and over to Jokmeam.
1 Kings 19:16
Then anoint Jehu grandson of Nimshi to be king of Israel, and anoint Elisha son of Shaphat from the town of Abel-meholah to replace you as my prophet.
2 Chronicles 20:23
The armies of Moab and Ammon turned against their allies from Mount Seir and killed every one of them. After they had destroyed the army of Seir, they began attacking each other.
"I will make Egyptian fight against Egyptian--brother against brother, neighbor against neighbor, city against city, province against province.
I will summon the sword against you on all the hills of Israel, says the Sovereign LORD. Your men will turn their swords against each other.
Jump to PreviousAbel Abelmeholah Abel-Meholah Army Beth Blew Border Horns Host Hundred Meholah Shittah Sword Three Throughout Trumpets
Jump to NextAbel Abelmeholah Abel-Meholah Army Beth Blew Border Horns Host Hundred Meholah Shittah Sword Three Throughout Trumpets
LinksJudges 7:22 NIV
Judges 7:22 NLT
Judges 7:22 ESV
Judges 7:22 NASB
Judges 7:22 KJV
Judges 7:22 Bible Apps
Judges 7:22 Biblia Paralela
Judges 7:22 Chinese Bible
Judges 7:22 French Bible
Judges 7:22 German Bible
Judges 7:22 Commentaries