New Living Translation
the priest must examine it. If he finds that the hair in the affected area has turned white and the problem appears to be more than skin-deep, a skin disease has broken out in the burn. The priest must then pronounce the person ceremonially unclean, for it is clearly a serious skin disease.
King James Bible
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
Darby Bible Translation
and the priest look on it, and behold, the hair is turned white in the bright spot, and it looketh deeper than the skin, it is a leprosy which is broken out in the inflammation; and the priest shall pronounce him unclean: it is the sore of leprosy.
World English Bible
then the priest shall examine it; and behold, if the hair in the bright spot has turned white, and its appearance is deeper than the skin; it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
Young's Literal Translation
and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearance is deeper than the skin; leprosy it is, in the burning it hath broken out, and the priest hath pronounced him unclean; it is a plague of leprosy.
Leviticus 13:25 Parallel
CommentaryLeviticus 13:25 Parallel Commentaries
Then the LORD said to Moses, "Now put your hand inside your cloak." So Moses put his hand inside his cloak, and when he took it out again, his hand was white as snow with a severe skin disease.
"If anyone has suffered a burn on the skin and the burned area changes color, becoming either reddish white or shiny white,
But if the priest finds no white hair on the affected area and the problem appears to be no more than skin-deep and has faded, the priest must quarantine the infected person for seven days.
As the cloud moved from above the Tabernacle, there stood Miriam, her skin as white as snow from leprosy. When Aaron saw what had happened to her,
2 Kings 5:27
Because you have done this, you and your descendants will suffer from Naaman's leprosy forever." When Gehazi left the room, he was covered with leprosy; his skin was white as snow.
Jump to PreviousAppearance Appears Bright Broken Burn Burning Deeper Examine Hair Leprosy Plague Priest Pronounce Sight Skin Spot Thereof Turned Unclean Wherefore White
Jump to NextAppearance Appears Bright Broken Burn Burning Deeper Examine Hair Leprosy Plague Priest Pronounce Sight Skin Spot Thereof Turned Unclean Wherefore White
LinksLeviticus 13:25 NIV
Leviticus 13:25 NLT
Leviticus 13:25 ESV
Leviticus 13:25 NASB
Leviticus 13:25 KJV
Leviticus 13:25 Bible Apps
Leviticus 13:25 Biblia Paralela
Leviticus 13:25 Chinese Bible
Leviticus 13:25 French Bible
Leviticus 13:25 German Bible
Leviticus 13:25 Commentaries