New Living Translation
instead of bringing it to the entrance of the Tabernacle to present it as an offering to the LORD, that person will be as guilty as a murderer. Such a person has shed blood and will be cut off from the community.
King James Bible
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
Darby Bible Translation
and doth not bring it to the entrance of the tent of meeting to present it as an offering to Jehovah, before the tabernacle of Jehovah, blood shall be reckoned unto that man: he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people,
World English Bible
and hasn't brought it to the door of the Tent of Meeting, to offer it as an offering to Yahweh before the tabernacle of Yahweh: blood shall be imputed to that man. He has shed blood; and that man shall be cut off from among his people.
Young's Literal Translation
and unto the opening of the tent of meeting hath not brought it in to bring near an offering to Jehovah before the tabernacle of Jehovah, blood is reckoned to that man -- blood he hath shed -- and that man hath been cut off from the midst of his people;
Leviticus 17:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
17:4 The tabernacle - This was appointed in opposition to the Heathens, who sacrificed in all places; to cut off occasions of idolatry; to prevent the people's usurpation of the priest's office, and to signify that God would accept of no sacrifices but through Christ and in the Church; (of both which the tabernacle was a type.) But though men were tied to this law, God was free to dispense with his own law, which he did sometimes to the prophets, as 1Sam 7:9, 11:15. He hath shed blood - He shall be punished as a murderer. The reason is, because he shed that blood, which, though not man's blood, yet was precious, being sacred and appropriated to God, and typically the price by which men's lives were ransomed.
"If any native Israelite sacrifices a bull or a lamb or a goat anywhere inside or outside the camp
The purpose of this rule is to stop the Israelites from sacrificing animals in the open fields. It will ensure that they bring their sacrifices to the priest at the entrance of the Tabernacle, so he can present them to the LORD as peace offerings.
but does not bring it to the entrance of the Tabernacle to offer it to the LORD, that person will be cut off from the community.
Rather, you must seek the LORD your God at the place of worship he himself will choose from among all the tribes--the place where his name will be honored.
Jump to PreviousBlood Bloodguiltiness Congregation Cut Door Doorway Imputed Meeting Offer Offering Present Reckoned Shed ss Tabernacle Tent
Jump to NextBlood Bloodguiltiness Congregation Cut Door Doorway Imputed Meeting Offer Offering Present Reckoned Shed ss Tabernacle Tent
LinksLeviticus 17:4 NIV
Leviticus 17:4 NLT
Leviticus 17:4 ESV
Leviticus 17:4 NASB
Leviticus 17:4 KJV
Leviticus 17:4 Bible Apps
Leviticus 17:4 Biblia Paralela
Leviticus 17:4 Chinese Bible
Leviticus 17:4 French Bible
Leviticus 17:4 German Bible
Leviticus 17:4 Commentaries