New Living Translation
Jesus went through the towns and villages, teaching as he went, always pressing on toward Jerusalem.
King James Bible
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Darby Bible Translation
And he went through one city and village after another, teaching, and journeying to Jerusalem.
World English Bible
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.
Young's Literal Translation
And he was going through cities and villages, teaching, and making progress toward Jerusalem;
Luke 13:22 Parallel
CommentaryLuke 13:22 Parallel Commentaries
LibraryUpon Our Lord's SermonOn the Mount
Discourse 11 "Enter ye in at the strait gate: For wide is the gate, and broad is the way, which leadeth to destruction, and many there be which go in threat: Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it." Mat. 7:13, 14. 1. Our Lord, having warned us of the dangers which easily beset us at our first entrance upon real religion, the hinderances which naturally arise from within, from the wickedness of our own hearts; now proceeds to apprize …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
The Mustard Seed: a Sermon for the Sabbath-School Teacher
Accidents, not Punishments
Liii. Repentance Enjoined. Parable of the Barren Fig-Tree.
And he was amazed at their unbelief. Then Jesus went from village to village, teaching the people.
As the time drew near for him to ascend to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
Someone asked him, "Lord, will only a few be saved?" He replied,
Jump to PreviousCities City Country Jerusalem Jesus Journeying Making Passing Places Proceeding Progress Steadily Teaching Towards Towns Traveling Village Villages Way
Jump to NextCities City Country Jerusalem Jesus Journeying Making Passing Places Proceeding Progress Steadily Teaching Towards Towns Traveling Village Villages Way
LinksLuke 13:22 NIV
Luke 13:22 NLT
Luke 13:22 ESV
Luke 13:22 NASB
Luke 13:22 KJV
Luke 13:22 Bible Apps
Luke 13:22 Biblia Paralela
Luke 13:22 Chinese Bible
Luke 13:22 French Bible
Luke 13:22 German Bible
Luke 13:22 Commentaries