New Living Translation
Then at the resurrection of the righteous, God will reward you for inviting those who could not repay you."
King James Bible
And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
Darby Bible Translation
and thou shalt be blessed; for they have not the means to recompense thee; for it shall be recompensed thee in the resurrection of the just.
World English Bible
and you will be blessed, because they don't have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous."
Young's Literal Translation
and happy thou shalt be, because they have not to recompense thee, for it shall be recompensed to thee in the rising again of the righteous.'
Luke 14:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:14 One of them that sat at table hearing these things - And being touched therewith, said, Happy is he that shall eat bread in the kingdom of God - Alluding to what had just been spoken. It means, he that shall have a part in the resurrection of the just.
LibraryThe Sin of Omission.
Matthew xix. 20.--"The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?" The narrative from which the text is taken is familiar to all readers of the Bible. A wealthy young man, of unblemished morals and amiable disposition, came to our Lord, to inquire His opinion respecting his own good estate. He asked what good thing he should do, in order to inherit eternal life. The fact that he applied to Christ at all, shows that he was not entirely at rest in his …
William G.T. Shedd—Sermons to the Natural Man
Compel them to Come In
The Holy Communion.
Of the Oblation of Christ Upon the Cross, and of Resignation of Self
Instead, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.
and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to experience judgment.
I have the same hope in God that these men have, that he will raise both the righteous and the unrighteous.
Then I saw thrones, and the people sitting on them had been given the authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony about Jesus and for proclaiming the word of God. They had not worshiped the beast or his statue, nor accepted his mark on their forehead or their hands. They all came to life again, and they reigned with Christ for a thousand years.
This is the first resurrection. (The rest of the dead did not come back to life until the thousand years had ended.)
Jump to PreviousAble Although Blessed Means Payment Recompense Recompensed Repaid Repay Requital Requiting Resources Resurrection Reward Righteous Rising Upright Wherewith
Jump to NextAble Although Blessed Means Payment Recompense Recompensed Repaid Repay Requital Requiting Resources Resurrection Reward Righteous Rising Upright Wherewith
LinksLuke 14:14 NIV
Luke 14:14 NLT
Luke 14:14 ESV
Luke 14:14 NASB
Luke 14:14 KJV
Luke 14:14 Bible Apps
Luke 14:14 Biblia Paralela
Luke 14:14 Chinese Bible
Luke 14:14 French Bible
Luke 14:14 German Bible
Luke 14:14 Commentaries