Luke 5:38
Parallel Verses
New Living Translation
New wine must be stored in new wineskins.

King James Bible
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Darby Bible Translation
but new wine is to be put into new skins, and both are preserved.

World English Bible
But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved.

Young's Literal Translation
but new wine into new skins is to be put, and both are preserved together;

Luke 5:38 Parallel
Commentary
Luke 5:38 Parallel Commentaries
Library
Blasphemer, or --Who?
'And it came to pass on a certain day, as He was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem; and the power of the Lord was present to heal them. 18. And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before Him. 19. And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the house-top,
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

"The Moody and Sankey Humbug. "
There was a man, while we were in London, who got out a little paper called "The Moody and Sankey Humbug." He used to have it to sell to the people coming into the meeting. After he had sold a great many thousand copies of that number, he wanted to get out another number; so he came to the meeting to get something to put into the paper; but the power of the Lord was present. It says here in this chapter (Luke 5) that the Pharisees, scribes, and doctors, were watching the words of Christ in that house
Dwight L. Moody—Moody's Anecdotes And Illustrations

Absolution.
Preached June 2, 1850. ABSOLUTION. "And the Scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?"--Luke v. 21. There are questions which having been again and again settled, still from time to time, present themselves for re-solution; errors which having been refuted, and cut up by the roots, re-appear in the next century as fresh and vigorous as ever. Like the fabled monsters of old, from whose dissevered neck the blood
Frederick W. Robertson—Sermons Preached at Brighton

Carried by Four
When our Lord left his retirement he found the crowd around him exceeding great, and it was as motley as it was great; for while here were many sincere believers, there were still more sceptical observers; some were anxious to receive his healing power, others equally desirous to find occasion against him. So in all congregations, however the preacher may be clothed with his Master's spirit and his Master's might, there will be a mixed gathering; there will come together your Pharisees and doctors
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Cross References
Matthew 9:17
"And no one puts new wine into old wineskins. For the old skins would burst from the pressure, spilling the wine and ruining the skins. New wine is stored in new wineskins so that both are preserved."

Luke 5:37
"And no one puts new wine into old wineskins. For the new wine would burst the wineskins, spilling the wine and ruining the skins.

Luke 5:39
But no one who drinks the old wine seems to want the new wine. 'The old is just fine,' they say."

Jump to Previous
Bottles Burst Destroyed Fresh Itself New Otherwise Pour Poured Preserved Skins Spilt Together Wine Wineskins Wine-Skins
Jump to Next
Bottles Burst Destroyed Fresh Itself New Otherwise Pour Poured Preserved Skins Spilt Together Wine Wineskins Wine-Skins
Links
Luke 5:38 NIV
Luke 5:38 NLT
Luke 5:38 ESV
Luke 5:38 NASB
Luke 5:38 KJV

Luke 5:38 Bible Apps
Luke 5:38 Biblia Paralela
Luke 5:38 Chinese Bible
Luke 5:38 French Bible
Luke 5:38 German Bible

Luke 5:38 Commentaries

Bible Hub
Luke 5:37
Top of Page
Top of Page