New Living Translation
They took Jesus to the high priest's home where the leading priests, the elders, and the teachers of religious law had gathered.
King James Bible
And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
Darby Bible Translation
And they led away Jesus to the high priest. And there come together to him all the chief priests and the elders and the scribes.
World English Bible
They led Jesus away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.
Young's Literal Translation
And they led away Jesus unto the chief priest, and come together to him do all the chief priests, and the elders, and the scribes;
Mark 14:53 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:53 Mt 26:57; Lu 22:54; John 18:12.
LibraryThe New Passover
'And the first day of unleavened bread, when they killed the Passover, the disciples said unto Him, Where wilt Thou that we go and prepare that Thou mayest eat the Passover? 13. And He sendeth forth two of His disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with My disciples? …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
'Strong Crying and Tears'
The Captive Christ and the Circle Round Him
The Condemnation which Condemns the Judges
Then the people who had arrested Jesus led him to the home of Caiaphas, the high priest, where the teachers of religious law and the elders had gathered.
he slipped out of his shirt and ran away naked.
So they arrested him and led him to the high priest's home. And Peter followed at a distance.
So the soldiers, their commanding officer, and the Temple guards arrested Jesus and tied him up.
Inside, the high priest began asking Jesus about his followers and what he had been teaching them.
Jump to PreviousAssembled Chief Elders Gathered High Jesus Led Priest Priests Scribes Teachers Together
Jump to NextAssembled Chief Elders Gathered High Jesus Led Priest Priests Scribes Teachers Together
LinksMark 14:53 NIV
Mark 14:53 NLT
Mark 14:53 ESV
Mark 14:53 NASB
Mark 14:53 KJV
Mark 14:53 Bible Apps
Mark 14:53 Biblia Paralela
Mark 14:53 Chinese Bible
Mark 14:53 French Bible
Mark 14:53 German Bible
Mark 14:53 Commentaries