New Living Translation
Then some of them began to spit at him, and they blindfolded him and beat him with their fists. "Prophesy to us," they jeered. And the guards slapped him as they took him away.
King James Bible
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
Darby Bible Translation
And some began to spit upon him, and cover up his face, and buffet him, and say to him, Prophesy; and the officers struck him with the palms of their hands.
World English Bible
Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, "Prophesy!" The officers struck him with the palms of their hands.
Young's Literal Translation
and certain began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, 'Prophesy;' and the officers were striking him with their palms.
Mark 14:65 Parallel
CommentaryMark 14:65 Parallel Commentaries
LibraryThe New Passover
'And the first day of unleavened bread, when they killed the Passover, the disciples said unto Him, Where wilt Thou that we go and prepare that Thou mayest eat the Passover? 13. And He sendeth forth two of His disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with My disciples? …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
'Strong Crying and Tears'
The Captive Christ and the Circle Round Him
The Condemnation which Condemns the Judges
2 Chronicles 18:23
Then Zedekiah son of Kenaanah walked up to Micaiah and slapped him across the face. "Since when did the Spirit of the LORD leave me to speak to you?" he demanded.
In despair he fell on the couch where Queen Esther was reclining, just as the king was returning from the palace garden. The king exclaimed, "Will he even assault the queen right here in the palace, before my very eyes?" And as soon as the king spoke, his attendants covered Haman's face, signaling his doom.
I offered my back to those who beat me and my cheeks to those who pulled out my beard. I did not hide my face from mockery and spitting.
Then they began to spit in Jesus' face and beat him with their fists. And some slapped him,
jeering, "Prophesy to us, you Messiah! Who hit you that time?"
And they spit on him and grabbed the stick and struck him on the head with it.
They will mock him, spit on him, flog him with a whip, and kill him, but after three days he will rise again."
Jump to PreviousBeat Blows Buffet Captains Cover Covering Crying Face Fists Guards Hands Officers Open Palms Prophesy Prophet Prove Received Servants Shame Spit Strike Striking Struck Thereupon
Jump to NextBeat Blows Buffet Captains Cover Covering Crying Face Fists Guards Hands Officers Open Palms Prophesy Prophet Prove Received Servants Shame Spit Strike Striking Struck Thereupon
LinksMark 14:65 NIV
Mark 14:65 NLT
Mark 14:65 ESV
Mark 14:65 NASB
Mark 14:65 KJV
Mark 14:65 Bible Apps
Mark 14:65 Biblia Paralela
Mark 14:65 Chinese Bible
Mark 14:65 French Bible
Mark 14:65 German Bible
Mark 14:65 Commentaries