New Living Translation
Late in the afternoon his disciples came to him and said, "This is a remote place, and it's already getting late.
King James Bible
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
Darby Bible Translation
And when it was already late in the day, his disciples coming to him say, The place is desert, and it is already late in the day;
World English Bible
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, "This place is deserted, and it is late in the day.
Young's Literal Translation
And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, -- 'The place is desolate, and the hour is now advanced,
Mark 6:35 Parallel
CommentaryMark 6:35 Parallel Commentaries
LibraryThe World's Bread
'And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told Him all things, both what they had done, and what they had taught. 31. And He said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32. And they departed into a desert place by ship privately. 33. And the people saw them departing, and many knew Him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
On Attending the Church Service
The Epistle of Saint Jude.
As soon as Jesus heard the news, he left in a boat to a remote area to be alone. But the crowds heard where he was headed and followed on foot from many towns.
That evening the disciples came to him and said, "This is a remote place, and it's already getting late. Send the crowds away so they can go to the villages and buy food for themselves."
Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things.
Send the crowds away so they can go to the nearby farms and villages and buy something to eat."
Jump to PreviousAdvanced Already Desert Deserted Desolate Disciples End Far Grew Hour Late Passed Quite Remote Spent Time Waste
Jump to NextAdvanced Already Desert Deserted Desolate Disciples End Far Grew Hour Late Passed Quite Remote Spent Time Waste
LinksMark 6:35 NIV
Mark 6:35 NLT
Mark 6:35 ESV
Mark 6:35 NASB
Mark 6:35 KJV
Mark 6:35 Bible Apps
Mark 6:35 Biblia Paralela
Mark 6:35 Chinese Bible
Mark 6:35 French Bible
Mark 6:35 German Bible
Mark 6:35 Commentaries