New Living Translation
Jesus took the five loaves and two fish, looked up toward heaven, and blessed them. Then, breaking the loaves into pieces, he kept giving the bread to the disciples so they could distribute it to the people. He also divided the fish for everyone to share.
King James Bible
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
Darby Bible Translation
And having taken the five loaves and the two fishes, looking up to heaven, he blessed, and broke the loaves, and gave them to his disciples that they might set them before them. And the two fishes he divided among all.
World English Bible
He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all.
Young's Literal Translation
And having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed, and brake the loaves, and was giving to his disciples, that they may set before them, and the two fishes divided he to all,
Mark 6:41 Parallel
CommentaryMark 6:41 Parallel Commentaries
LibraryThe World's Bread
'And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told Him all things, both what they had done, and what they had taught. 31. And He said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32. And they departed into a desert place by ship privately. 33. And the people saw them departing, and many knew Him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
On Attending the Church Service
The Epistle of Saint Jude.
Then he told the people to sit down on the grass. Jesus took the five loaves and two fish, looked up toward heaven, and blessed them. Then, breaking the loaves into pieces, he gave the bread to the disciples, who distributed it to the people.
So they sat down in groups of fifty or a hundred.
They all ate as much as they wanted,
When I fed the 5,000 with five loaves of bread, how many baskets of leftovers did you pick up afterward?" "Twelve," they said.
Jump to PreviousBlessed Brake Broke Disciples Distribute Divided Eyes Fish Fishes Five Food Handing Heaven Kept Loaves Pieces Portions Thanks
Jump to NextBlessed Brake Broke Disciples Distribute Divided Eyes Fish Fishes Five Food Handing Heaven Kept Loaves Pieces Portions Thanks
LinksMark 6:41 NIV
Mark 6:41 NLT
Mark 6:41 ESV
Mark 6:41 NASB
Mark 6:41 KJV
Mark 6:41 Bible Apps
Mark 6:41 Biblia Paralela
Mark 6:41 Chinese Bible
Mark 6:41 French Bible
Mark 6:41 German Bible
Mark 6:41 Commentaries