New Living Translation
and they ran throughout the whole area, carrying sick people on mats to wherever they heard he was.
King James Bible
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
Darby Bible Translation
they ran through that whole country around, and began to carry about those that were ill on couches, where they heard that he was.
World English Bible
and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.
Young's Literal Translation
having run about through all that region round about, they began upon the couches to carry about those ill, where they were hearing that he is,
Mark 6:55 Parallel
CommentaryMark 6:55 Parallel Commentaries
LibraryThe World's Bread
'And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told Him all things, both what they had done, and what they had taught. 31. And He said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32. And they departed into a desert place by ship privately. 33. And the people saw them departing, and many knew Him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
On Attending the Church Service
The Epistle of Saint Jude.
and climbed out. The people recognized Jesus at once,
Wherever he went--in villages, cities, or the countryside--they brought the sick out to the marketplaces. They begged him to let the sick touch at least the fringe of his robe, and all who touched him were healed.
As a result of the apostles' work, sick people were brought out into the streets on beds and mats so that Peter's shadow might fall across some of them as he went by.
Jump to PreviousBeds Carried Carry Country District Heard Hearing Ill Mats Neighborhood Pallets Ran Region Round Run Scoured Sick Throughout Wherever Whole
Jump to NextBeds Carried Carry Country District Heard Hearing Ill Mats Neighborhood Pallets Ran Region Round Run Scoured Sick Throughout Wherever Whole
LinksMark 6:55 NIV
Mark 6:55 NLT
Mark 6:55 ESV
Mark 6:55 NASB
Mark 6:55 KJV
Mark 6:55 Bible Apps
Mark 6:55 Biblia Paralela
Mark 6:55 Chinese Bible
Mark 6:55 French Bible
Mark 6:55 German Bible
Mark 6:55 Commentaries