Mark 9:39
Parallel Verses
New Living Translation
"Don't stop him!" Jesus said. "No one who performs a miracle in my name will soon be able to speak evil of me.

King James Bible
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

Darby Bible Translation
But Jesus said, Forbid him not; for there is no one who shall do a miracle in my name, and be able soon after to speak ill of me;

World English Bible
But Jesus said, "Don't forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.

Young's Literal Translation
And Jesus said, 'Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:

Mark 9:39 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

9:39 Jesus said - Christ here gives us a lovely example of candour and moderation. He was willing to put the best construction on doubtful cases, and to treat as friends those who were not avowed enemies. Perhaps in this instance it was a means of conquering the remainder of prejudice, and perfecting what was wanting in the faith and obedience of these persons. Forbid him not - Neither directly nor indirectly discourage or hinder any man who brings sinners from the power of Satan to God, because he followeth not us, in opinions, modes of worship, or any thing else which does not affect the essence of religion.

Mark 9:39 Parallel Commentaries

Library
'Salt in Yourselves'
'Have salt in yourselves, and have peace one with another.'--Mark ix. 50. In the context 'salt' is employed to express the preserving, purifying, divine energy which is otherwise spoken of as 'fire.' The two emblems produce the same result. They both salt--that is, they cleanse and keep. And if in the one we recognise the quick energy of the Divine Spirit as the central idea, no less are we to see the same typified under a slightly different aspect in the other. The fire transforms into its own substance
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

'This is My Beloved Son: Hear Him'
'And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is My beloved Son: hear Him.'--Mark ix. 7. With regard to the first part of these words spoken at the Transfiguration, they open far too large and wonderful a subject for me to do more than just touch with the tip of my finger, as it were, in passing, because the utterance of the divine words, 'This is My beloved Son,' in all the depth of their meaning and loftiness, is laid as the foundation of the two
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Jesus Only!
'They saw no man any more, save Jesus only with themselves.'--Mark ix. 8. The Transfiguration was the solemn inauguration of Jesus for His sufferings and death. Moses, the founder, and Elijah, the restorer, of the Jewish polity, the great Lawgiver and the great Prophet, were present. The former had died and been mysteriously buried, the latter had been translated without 'seeing death.' So both are visitors from the unseen world, appearing to own that Jesus is the Lord of that dim land, and that
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Transfiguration
'And after six days Jesus taketh with Him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and He was transfigured before them. 3. And His raimemt became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. 4. And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus. 5. And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for Thee, and one for Moses,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Mark 9:38
Top of Page
Top of Page