New Living Translation
But Jesus spoke to them at once. "Don't be afraid," he said. "Take courage. I am here!"
King James Bible
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
Darby Bible Translation
But Jesus immediately spoke to them, saying, Take courage; it is I: be not afraid.
World English Bible
But immediately Jesus spoke to them, saying "Cheer up! It is I! Don't be afraid."
Young's Literal Translation
and immediately Jesus spake to them, saying, 'Be of good courage, I am he, be not afraid.'
Matthew 14:27 Parallel
CommentaryMatthew 14:27 Parallel Commentaries
LibraryAgain on Matt. xiv. 25: of the Lord Walking on the Waves of the Sea, and of Peter Tottering.
1. The Gospel which has just been read touching the Lord Christ, who walked on the waters of the sea;  and the Apostle Peter, who as he was walking, tottered through fear, and sinking in distrust, rose again by confession, gives us to understand that the sea is the present world, and the Apostle Peter the type of the One Church. For Peter in the order of Apostles first, and in the love of Christ most forward, answers oftentimes alone for all the rest. Again, when the Lord Jesus Christ asked, …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament
On the Words of the Gospel, Matt. xiv. 24, "But the Boat was Now in the Midst of the Sea, Distressed by the Waves. "
Mr. Fearing Comforted
First Withdrawal from Herod's Territory and Return.
Some people brought to him a paralyzed man on a mat. Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, "Be encouraged, my child! Your sins are forgiven."
Then Peter called to him, "Lord, if it's really you, tell me to come to you, walking on the water."
Then Jesus came over and touched them. "Get up," he said. "Don't be afraid."
Then the angel spoke to the women. "Don't be afraid!" he said. "I know you are looking for Jesus, who was crucified.
Then Jesus said to them, "Don't be afraid! Go tell my brothers to leave for Galilee, and they will see me there."
They were all terrified when they saw him. But Jesus spoke to them at once. "Don't be afraid," he said. "Take courage! I am here!"
But the angel said, "Don't be afraid, Zechariah! God has heard your prayer. Your wife, Elizabeth, will give you a son, and you are to name him John.
Jump to PreviousAfraid Cheer Courage Danger Fear Good Heart Immediately Instantly Jesus Straight Straightway
Jump to NextAfraid Cheer Courage Danger Fear Good Heart Immediately Instantly Jesus Straight Straightway
LinksMatthew 14:27 NIV
Matthew 14:27 NLT
Matthew 14:27 ESV
Matthew 14:27 NASB
Matthew 14:27 KJV
Matthew 14:27 Bible Apps
Matthew 14:27 Biblia Paralela
Matthew 14:27 Chinese Bible
Matthew 14:27 French Bible
Matthew 14:27 German Bible
Matthew 14:27 Commentaries