New Living Translation
Then he took the seven loaves and the fish, thanked God for them, and broke them into pieces. He gave them to the disciples, who distributed the food to the crowd.
King James Bible
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Darby Bible Translation
and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he broke them and gave them to his disciples, and the disciples to the crowd.
World English Bible
and he took the seven loaves and the fish. He gave thanks and broke them, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.
Young's Literal Translation
and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he did break, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Matthew 15:36 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:36 He gave thanks, or blessed the food - That is, he praised God for it, and prayed for a blessing upon it.
LibraryHow to Make Use of Christ for Cleansing of us from Our Daily Spots.
Having spoken of the way of making use of Christ for removing the guilt of our daily transgressions, we come to speak of the way of making use of Christ, for taking away the guilt that cleaveth to the soul, through daily transgressions; "for every sin defileth the man," Matt. xv. 20; and the best are said to have their spots, and to need washing, which presupposeth filthiness and defilement, Eph. v. 27. John xiii. 8-10. Hence we are so oft called to this duty of washing and making us clean. Isa. …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
Second Withdrawal from Herod's Territory.
Another Avoiding of Herod's Territory.
Jesus Fails to Attend the Third Passover.
Then he told the people to sit down on the grass. Jesus took the five loaves and two fish, looked up toward heaven, and blessed them. Then, breaking the loaves into pieces, he gave the bread to the disciples, who distributed it to the people.
So Jesus told all the people to sit down on the ground.
And he took a cup of wine and gave thanks to God for it. He gave it to them and said, "Each of you drink from it,
Then he took a cup of wine and gave thanks to God for it. Then he said, "Take this and share it among yourselves.
He took some bread and gave thanks to God for it. Then he broke it in pieces and gave it to the disciples, saying, "This is my body, which is given for you. Do this to remember me."
Then Jesus took the loaves, gave thanks to God, and distributed them to the people. Afterward he did the same with the fish. And they all ate as much as they wanted.
Several boats from Tiberias landed near the place where the Lord had blessed the bread and the people had eaten.
Jump to PreviousBrake Bread Broke Broken Cakes Crowd Crowds Disciples Distributed Fish Fishes Loaves Multitude Multitudes Praise Seven Started Thanks Turn
Jump to NextBrake Bread Broke Broken Cakes Crowd Crowds Disciples Distributed Fish Fishes Loaves Multitude Multitudes Praise Seven Started Thanks Turn
LinksMatthew 15:36 NIV
Matthew 15:36 NLT
Matthew 15:36 ESV
Matthew 15:36 NASB
Matthew 15:36 KJV
Matthew 15:36 Bible Apps
Matthew 15:36 Biblia Paralela
Matthew 15:36 Chinese Bible
Matthew 15:36 French Bible
Matthew 15:36 German Bible
Matthew 15:36 Commentaries