New Living Translation
There is no healing for your wound; your injury is fatal. All who hear of your destruction will clap their hands for joy. Where can anyone be found who has not suffered from your continual cruelty?
King James Bible
There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
Darby Bible Translation
There is no healing of thy breach; thy wound is grievous; all that hear the report of thee clap the hands over thee; for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
World English Bible
There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you; for who hasn't felt your endless cruelty?
Young's Literal Translation
There is no weakening of thy destruction, Grievous is thy smiting, All hearing thy fame have clapped the hand at thee, For over whom did not thy wickedness pass continually?
Nahum 3:19 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:19 Shall clap the hands - Insulting and rejoicing. Thy wickedness - Thy tyranny, pride, oppression and cruelty; treading down and trampling upon them.
But everyone jeers at them and mocks them.
This is what the LORD says: "Your injury is incurable--a terrible wound.
"Go up to Gilead to get medicine, O virgin daughter of Egypt! But your many treatments will bring you no healing.
All who pass by jeer at you. They scoff and insult beautiful Jerusalem, saying, "Is this the city called 'Most Beautiful in All the World' and 'Joy of All the Earth'?"
"This is what the Sovereign LORD says: Because you clapped and danced and cheered with glee at the destruction of my people,
For my people's wound is too deep to heal. It has reached into Judah, even to the gates of Jerusalem.
Jump to PreviousBetter Breach Bruise Bruit Clap Continually Cruelty Death Endless Evil Evil-Doing Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hear Hurt Incurable Injury Joy News Pain Passed Relief Report Unceasing Undergone Waving Weight Wickedness Wound Wounded
Jump to NextBetter Breach Bruise Bruit Clap Continually Cruelty Death Endless Evil Evil-Doing Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hear Hurt Incurable Injury Joy News Pain Passed Relief Report Unceasing Undergone Waving Weight Wickedness Wound Wounded
LinksNahum 3:19 NIV
Nahum 3:19 NLT
Nahum 3:19 ESV
Nahum 3:19 NASB
Nahum 3:19 KJV
Nahum 3:19 Bible Apps
Nahum 3:19 Biblia Paralela
Nahum 3:19 Chinese Bible
Nahum 3:19 French Bible
Nahum 3:19 German Bible
Nahum 3:19 Commentaries