New Living Translation
So you handed them over to their enemies, who made them suffer. But in their time of trouble they cried to you, and you heard them from heaven. In your great mercy, you sent them liberators who rescued them from their enemies.
King James Bible
Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.
Darby Bible Translation
And thou gavest them into the hand of their oppressors, and they oppressed them; and in the time of their distress, when they cried unto thee, thou heardest them from the heavens, and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their oppressors.
World English Bible
Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who distressed them. In the time of their trouble, when they cried to you, you heard from heaven; and according to your manifold mercies you gave them saviors who saved them out of the hand of their adversaries.
Young's Literal Translation
and Thou givest them into the hand of their adversaries, and they distress them, and in the time of their distress they cry unto Thee, and Thou, from the heavens, dost hear, and, according to Thine abundant mercies, dost give to them saviours, and they save them out of the hand of their adversaries.
Nehemiah 9:27 Parallel
CommentaryNehemiah 9:27 Parallel Commentaries
LibraryThe Early Life of Malachy. Having Been Admitted to Holy Orders He Associates with Malchus
[Sidenote: 1095.] 1. Our Malachy, born in Ireland, of a barbarous people, was brought up there, and there received his education. But from the barbarism of his birth he contracted no taint, any more than the fishes of the sea from their native salt. But how delightful to reflect, that uncultured barbarism should have produced for us so worthy a fellow-citizen with the saints and member of the household of God. He who brings honey out of the rock and oil out of the flinty rock …
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh
The Gift of the Spirit
The Prophecy of Obadiah.
The Preface to the Commandments
But from there you will search again for the LORD your God. And if you search for him with all your heart and soul, you will find him.
This made the LORD burn with anger against Israel, so he handed them over to raiders who stole their possessions. He turned them over to their enemies all around, and they were no longer able to resist them.
Then the LORD raised up judges to rescue the Israelites from their attackers.
2 Kings 13:5
So the LORD provided someone to rescue the Israelites from the tyranny of the Arameans. Then Israel lived in safety again as they had in former days.
"But in your great mercy you did not abandon them to die in the wilderness. The pillar of cloud still led them forward by day, and the pillar of fire showed them the way through the night.
He handed them over to pagan nations, and they were ruled by those who hated them.
Those who have been rescued will go up to Mount Zion in Jerusalem to rule over the mountains of Edom. And the LORD himself will be king!"
Jump to PreviousAdversaries Cried Cruel Deliver Delivered Deliveredst Deliverers Distressed Ear Enemies Gavest Great Hand Handed Hands Haters Heard Heardest Hearedest Heaven Manifold Mercies Oppressors Prayer Saved Saviors Saviours Suffer Time Trouble Vexed
Jump to NextAdversaries Cried Cruel Deliver Delivered Deliveredst Deliverers Distressed Ear Enemies Gavest Great Hand Handed Hands Haters Heard Heardest Hearedest Heaven Manifold Mercies Oppressors Prayer Saved Saviors Saviours Suffer Time Trouble Vexed
LinksNehemiah 9:27 NIV
Nehemiah 9:27 NLT
Nehemiah 9:27 ESV
Nehemiah 9:27 NASB
Nehemiah 9:27 KJV
Nehemiah 9:27 Bible Apps
Nehemiah 9:27 Biblia Paralela
Nehemiah 9:27 Chinese Bible
Nehemiah 9:27 French Bible
Nehemiah 9:27 German Bible
Nehemiah 9:27 Commentaries