New Living Translation
So Miriam was kept outside the camp for seven days, and the people waited until she was brought back before they traveled again.
King James Bible
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
Darby Bible Translation
And Miriam was shut outside the camp seven days; and the people did not journey till Miriam was received in again.
World English Bible
Miriam was shut up outside of the camp seven days, and the people didn't travel until Miriam was brought in again.
Young's Literal Translation
And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;
Numbers 12:15 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:15 Journeyed not - Which was a testimony of respect to her both from God and from the people, God so ordering it, partly lest she should be overwhelmed by such a publick rebuke from God, and partly lest, she being a prophetess, the gift of prophesy should come into contempt.
LibraryExposition of Chap. Iii. (ii. 28-32. )
Ver. 1. "And it shall come to pass, afterwards, I will pour out My Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy; your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions." The communication of the Spirit of God was the constant prerogative of the Covenant-people. Indeed, the very idea of such a people necessarily requires it. For the Spirit of God is the only inward bond betwixt Him and that which is created; a Covenant-people, therefore, without such an inward …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Brief Outline of Ancient Jewish Theological Literature
Second Stage of Jewish Trial. Jesus Condemned by Caiaphas and the Sanhedrin.
"The persons being purified must then wash their clothes, shave off all their hair, and bathe themselves in water. Then they will be ceremonially clean and may return to the camp. However, they must remain outside their tents for seven days.
Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
Remember what the LORD your God did to Miriam as you were coming from Egypt.
Jump to PreviousCamp Confined Journey Journeyed Received Seven Shut Tent-Circle Travel
Jump to NextCamp Confined Journey Journeyed Received Seven Shut Tent-Circle Travel
LinksNumbers 12:15 NIV
Numbers 12:15 NLT
Numbers 12:15 ESV
Numbers 12:15 NASB
Numbers 12:15 KJV
Numbers 12:15 Bible Apps
Numbers 12:15 Biblia Paralela
Numbers 12:15 Chinese Bible
Numbers 12:15 French Bible
Numbers 12:15 German Bible
Numbers 12:15 Commentaries