New Living Translation
Now turn around, and don't go on toward the land where the Amalekites and Canaanites live. Tomorrow you must set out for the wilderness in the direction of the Red Sea."
King James Bible
(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.
Darby Bible Translation
(Now the Amalekites and the Canaanites dwell in the valley.) To-morrow turn you, and take your journey into the wilderness, on the way to the Red sea.
World English Bible
Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: tomorrow turn, and go into the wilderness by the way to the Red Sea."
Young's Literal Translation
'And the Amalekite and the Canaanite are dwelling in the valley; to-morrow turn ye and journey for yourselves into the wilderness -- the way of the Red Sea.'
Numbers 14:25 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:25 In the valley - Beyond the mountain, at the foot whereof they now were, Num 14:40. And this clause is added, either As an aggravation of Israel's misery and punishment, that being now ready to enter and take possession of the land, they are forced to go back into the wilderness or As an argument to oblige them more willingly to obey the following command of returning into the wilderness, because their enemies were very near them, and severed from them only by that Idumean mountain, and, if they did not speedily depart, their enemies would fall upon them, and so the evil which before they causelessly feared would come upon them; they, their wives and their children, would become a prey to the Amalekites and Canaanites, because God would not assist nor defend them. By the way of the Red - sea - That leadeth to the Red - sea, and to Egypt, the place whither you desire to return.
LibraryAppendix ii. Philo of Alexandria and Rabbinic Theology.
(Ad. vol. i. p. 42, note 4.) In comparing the allegorical Canons of Philo with those of Jewish traditionalism, we think first of all of the seven exegetical canons which are ascribed to Hillel. These bear chiefly the character of logical deductions, and as such were largely applied in the Halakhah. These seven canons were next expanded by R. Ishmael (in the first century) into thirteen, by the analysis of one of them (the 5th) into six, and the addition of this sound exegetical rule, that where two …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The Personality of Power.
Exploring Canaan by Faith
Trinity Sunday the Doctrine of the Trinity.
The Amalekites live in the Negev, and the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the hill country. The Canaanites live along the coast of the Mediterranean Sea and along the Jordan Valley."
Then the LORD said to Moses and Aaron,
As for you, turn around now and go on back through the wilderness toward the Red Sea.'
When the people of Israel arrived at Kadesh on their journey from Egypt after crossing the Red Sea,
Jump to PreviousAmalekite Amalekites Canaanite Canaanites Desert Dwell Dwelling Dwelt Journey Red Round Route Sea Tomorrow To-Morrow Turn Turning Vale Valley Valleys Waste Way Wilderness Yourselves
Jump to NextAmalekite Amalekites Canaanite Canaanites Desert Dwell Dwelling Dwelt Journey Red Round Route Sea Tomorrow To-Morrow Turn Turning Vale Valley Valleys Waste Way Wilderness Yourselves
LinksNumbers 14:25 NIV
Numbers 14:25 NLT
Numbers 14:25 ESV
Numbers 14:25 NASB
Numbers 14:25 KJV
Numbers 14:25 Bible Apps
Numbers 14:25 Biblia Paralela
Numbers 14:25 Chinese Bible
Numbers 14:25 French Bible
Numbers 14:25 German Bible
Numbers 14:25 Commentaries