New Living Translation
Then Balaam confessed to the angel of the LORD, "I have sinned. I didn't realize you were standing in the road to block my way. I will return home if you are against my going."
King James Bible
And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.
Darby Bible Translation
And Balaam said to the Angel of Jehovah, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me; and now, if it be evil in thine eyes, I will get me back again.
World English Bible
Balaam said to the angel of Yahweh, "I have sinned; for I didn't know that you stood in the way against me. Now therefore, if it displeases you, I will go back again."
Young's Literal Translation
And Balaam saith unto the messenger of Jehovah, 'I have sinned, for I did not know that thou art standing to meet me in the way; and now, if evil in thine eyes -- I turn back by myself.'
Numbers 22:34 Parallel
CommentaryNumbers 22:34 Parallel Commentaries
Then they got up early the next morning and went to the top of the range of hills. "Let's go," they said. "We realize that we have sinned, but now we are ready to enter the land the LORD has promised us."
Three times the donkey saw me and shied away; otherwise, I would certainly have killed you by now and spared the donkey."
1 Samuel 15:24
Then Saul admitted to Samuel, "Yes, I have sinned. I have disobeyed your instructions and the LORD's command, for I was afraid of the people and did what they demanded.
Jump to PreviousAngel Displease Displeased Displeasing Evil Eyes Messenger Oppose Realize Road Sight Sinned Stand Standing Stood Stoodest Turn Way Wrong
Jump to NextAngel Displease Displeased Displeasing Evil Eyes Messenger Oppose Realize Road Sight Sinned Stand Standing Stood Stoodest Turn Way Wrong
LinksNumbers 22:34 NIV
Numbers 22:34 NLT
Numbers 22:34 ESV
Numbers 22:34 NASB
Numbers 22:34 KJV
Numbers 22:34 Bible Apps
Numbers 22:34 Biblia Paralela
Numbers 22:34 Chinese Bible
Numbers 22:34 French Bible
Numbers 22:34 German Bible
Numbers 22:34 Commentaries