New Living Translation
Just then one of the Israelite men brought a Midianite woman into his tent, right before the eyes of Moses and all the people, as everyone was weeping at the entrance of the Tabernacle.
King James Bible
And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.
Darby Bible Translation
And behold, a man of the children of Israel came and brought a Midianitish woman to his brethren, in the sight of Moses, and in the sight of the whole assembly of the children of Israel, who were weeping before the entrance of the tent of meeting.
World English Bible
Behold, one of the children of Israel came and brought to his brothers a Midianite woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the Tent of Meeting.
Young's Literal Translation
And lo, a man of the sons of Israel hath come, and bringeth in unto his brethren the Midianitess, before the eyes of Moses, and before the eyes of all the company of the sons of Israel, who are weeping at the opening of the tent of meeting;
Numbers 25:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
25:6 One came - This was done, when Moses had given the charge to the Judges, and, as it may seem, before the execution of it; otherwise it is probable he would not have been so foolish to have run upon certain ruin, when the examples were frequent before his eyes. To his brethren - Into the camp of the Israelites. In the sight of Moses - An argument of intolerable impudence and contempt of God and of Moses. Weeping - Bewailing the wickedness of the people, and the dreadful judgments of God, and imploring God's mercy and favour.
So when the Ishmaelites, who were Midianite traders, came by, Joseph's brothers pulled him out of the cistern and sold him to them for twenty pieces of silver. And the traders took him to Egypt.
Aaron did as Moses told him and ran out among the people. The plague had already begun to strike down the people, but Aaron burned the incense and purified the people.
The king of Moab said to the elders of Midian, "This mob will devour everything in sight, like an ox devours grass in the field!" So Balak, king of Moab,
Let the priests, who minister in the LORD's presence, stand and weep between the entry room to the Temple and the altar. Let them pray, "Spare your people, LORD! Don't let your special possession become an object of mockery. Don't let them become a joke for unbelieving foreigners who say, 'Has the God of Israel left them?'"
Jump to PreviousChildren Congregation Door Doorway Israel Meeting Midianite Midianitish Moses Relatives Sight Tabernacle Tent Weeping
Jump to NextChildren Congregation Door Doorway Israel Meeting Midianite Midianitish Moses Relatives Sight Tabernacle Tent Weeping
LinksNumbers 25:6 NIV
Numbers 25:6 NLT
Numbers 25:6 ESV
Numbers 25:6 NASB
Numbers 25:6 KJV
Numbers 25:6 Bible Apps
Numbers 25:6 Biblia Paralela
Numbers 25:6 Chinese Bible
Numbers 25:6 French Bible
Numbers 25:6 German Bible
Numbers 25:6 Commentaries