New Living Translation
Don't let them say, "Look, we got what we wanted! Now we will eat him alive!"
King James Bible
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
Darby Bible Translation
Let them not say in their heart, Aha! so would we have it. Let them not say, We have swallowed him up.
World English Bible
Don't let them say in their heart, "Aha! That's the way we want it!" Don't let them say, "We have swallowed him up!"
Young's Literal Translation
They do not say in their heart, 'Aha, our desire.' They do not say, 'We swallowed him up.'
Psalm 35:25 Parallel
CommentaryPsalm 35:25 Parallel Commentaries
LibraryOpposition to Messiah Unreasonable
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD , and against His Anointed, saying, Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. I t is generally admitted, that the institutes of Christianity, as contained in the New Testament, do at least exhibit a beautiful and salutary system of morals; and that a sincere compliance with the precepts of our Lord and His apostles, …
John Newton—Messiah Vol. 2
Notes on the Third Century
They shout, "Aha! Aha! With our own eyes we saw him do it!"
For the choir director: A psalm of David, regarding the time the Philistines seized him in Gath. To be sung to the tune "Dove on Distant Oaks." O God, have mercy on me, for people are hounding me. My foes attack me all day long.
I am constantly hounded by those who slander me, and many are boldly attacking me.
They would have swallowed us alive in their burning anger.
Let's swallow them alive, like the grave; let's swallow them whole, like those who go down to the pit of death.
All your enemies mock you. They scoff and snarl and say, "We have destroyed her at last! We have long waited for this day, and it is finally here!"
But you are pure and cannot stand the sight of evil. Will you wink at their treachery? Should you be silent while the wicked swallow up people more righteous than they?
Jump to PreviousAh Aha Desire End Heart Hearts Heart's Swallowed That's Themselves Think Want Wanted Way
Jump to NextAh Aha Desire End Heart Hearts Heart's Swallowed That's Themselves Think Want Wanted Way
LinksPsalm 35:25 NIV
Psalm 35:25 NLT
Psalm 35:25 ESV
Psalm 35:25 NASB
Psalm 35:25 KJV
Psalm 35:25 Bible Apps
Psalm 35:25 Biblia Paralela
Psalm 35:25 Chinese Bible
Psalm 35:25 French Bible
Psalm 35:25 German Bible
Psalm 35:25 Commentaries