New Living Translation
But please stop striking me! I am exhausted by the blows from your hand.
King James Bible
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
Darby Bible Translation
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
World English Bible
Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand.
Young's Literal Translation
Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.
Psalm 39:10 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
39:10 Remove - Take off the judgment which thou hast inflicted upon me. I am - Help me before I am utterly lost.
LibraryLetter xxvi. (Circa A. D. 1127) to the Same
To the Same He excuses the brevity of his letter on the ground that Lent is a time of silence; and also that on account of his profession and his ignorance he does not dare to assume the function of teaching. 1. You will, perhaps, be angry, or, to speak more gently, will wonder that in place of a longer letter which you had hoped for from me you receive this brief note. But remember what says the wise man, that there is a time for all things under the heaven; both a time to speak and a time to keep …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux
Works by the Same Author.
How the Silent and the Talkative are to be Admonished.
Epistle v. To Theoctista, Sister of the Emperor.
the hand of the LORD will strike all your livestock--your horses, donkeys, camels, cattle, sheep, and goats--with a deadly plague.
The mediator could make God stop beating me, and I would no longer live in terror of his punishment.
Remove your heavy hand from me, and don't terrify me with your awesome presence.
Day and night your hand of discipline was heavy on me. My strength evaporated like water in the summer heat. Interlude
Your anger weighs me down; with wave after wave you have engulfed me. Interlude
Jump to PreviousBlow Blows Consumed Hand Hard Longer Opposition Overcome Perishing Plague Remove Scourge Spent Striving Stroke Turn Wasted
Jump to NextBlow Blows Consumed Hand Hard Longer Opposition Overcome Perishing Plague Remove Scourge Spent Striving Stroke Turn Wasted
LinksPsalm 39:10 NIV
Psalm 39:10 NLT
Psalm 39:10 ESV
Psalm 39:10 NASB
Psalm 39:10 KJV
Psalm 39:10 Bible Apps
Psalm 39:10 Biblia Paralela
Psalm 39:10 Chinese Bible
Psalm 39:10 French Bible
Psalm 39:10 German Bible
Psalm 39:10 Commentaries