New Living Translation
Rescue me from my rebellion. Do not let fools mock me.
King James Bible
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Darby Bible Translation
Deliver me from all my transgressions; make me not the reproach of the foolish.
World English Bible
Deliver me from all my transgressions. Don't make me the reproach of the foolish.
Young's Literal Translation
From all my transgressions deliver me, A reproach of the fool make me not.
Psalm 39:8 Parallel
CommentaryPsalm 39:8 Parallel Commentaries
LibraryLetter xxvi. (Circa A. D. 1127) to the Same
To the Same He excuses the brevity of his letter on the ground that Lent is a time of silence; and also that on account of his profession and his ignorance he does not dare to assume the function of teaching. 1. You will, perhaps, be angry, or, to speak more gently, will wonder that in place of a longer letter which you had hoped for from me you receive this brief note. But remember what says the wise man, that there is a time for all things under the heaven; both a time to speak and a time to keep …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux
Works by the Same Author.
How the Silent and the Talkative are to be Admonished.
Epistle v. To Theoctista, Sister of the Emperor.
You let our neighbors mock us. We are an object of scorn and derision to those around us.
Don't keep looking at my sins. Remove the stain of my guilt.
Forgive me for shedding blood, O God who saves; then I will joyfully sing of your forgiveness.
See how these enemies insult you, LORD. A foolish nation has dishonored your name.
We are mocked by our neighbors, an object of scorn and derision to those around us.
Help us, O God of our salvation! Help us for the glory of your name. Save us and forgive our sins for the honor of your name.
Don't let them scorn and insult me, for I have obeyed your laws.
Jump to PreviousBase Behaviour Deliver Evil Fool Foolish Fools Free Reproach Save Scorn Shamed Sins Transgressions
Jump to NextBase Behaviour Deliver Evil Fool Foolish Fools Free Reproach Save Scorn Shamed Sins Transgressions
LinksPsalm 39:8 NIV
Psalm 39:8 NLT
Psalm 39:8 ESV
Psalm 39:8 NASB
Psalm 39:8 KJV
Psalm 39:8 Bible Apps
Psalm 39:8 Biblia Paralela
Psalm 39:8 Chinese Bible
Psalm 39:8 French Bible
Psalm 39:8 German Bible
Psalm 39:8 Commentaries