New Living Translation
But each day the LORD pours his unfailing love upon me, and through each night I sing his songs, praying to God who gives me life.
King James Bible
Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Darby Bible Translation
In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the �God of my life.
World English Bible
Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.
Young's Literal Translation
By day Jehovah commandeth His kindness, And by night a song is with me, A prayer to the God of my life.
Psalm 42:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
42:8 Command - Will effectually confer upon me. Loving - kindness - His blessings, the effects of his loving - kindness.
LibraryQuestions which Ought to be Asked
ELIHU PERCEIVED the great ones of the earth oppressing the needy, and he traced their domineering tyranny to their forgetfulness of God: "None saith, Where is God my Maker?" Surely, had they thought of God they could not have acted so unjustly. Worse still, if I understand Elihu aright, he complained that even among the oppressed there was the same departure in heart from the Lord: they cried out by reason of the arm of the mighty, but unhappily they did not cry unto God their Maker, though he waits …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880
1 to Pray Does not Imply that Without Prayer God Would not Give us Anything...
The Kingdom Divided
The Holy War,
Yet they don't ask, 'Where is God my Creator, the one who gives songs in the night?
I will bless the LORD who guides me; even at night my heart instructs me.
You are my King and my God. You command victories for Israel.
He will send help from heaven to rescue me, disgracing those who hound me. Interlude My God will send forth his unfailing love and faithfulness.
I lie awake thinking of you, meditating on you through the night.
Be my rock of safety where I can always hide. Give the order to save me, for you are my rock and my fortress.
when my nights were filled with joyful songs. I search my soul and ponder the difference now.
Jump to PreviousCommand Commandeth Commands Daytime Day-Time Directs Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Night Prayer Song Steadfast Time
Jump to NextCommand Commandeth Commands Daytime Day-Time Directs Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Night Prayer Song Steadfast Time
LinksPsalm 42:8 NIV
Psalm 42:8 NLT
Psalm 42:8 ESV
Psalm 42:8 NASB
Psalm 42:8 KJV
Psalm 42:8 Bible Apps
Psalm 42:8 Biblia Paralela
Psalm 42:8 Chinese Bible
Psalm 42:8 French Bible
Psalm 42:8 German Bible
Psalm 42:8 Commentaries