New Living Translation
I am exhausted from crying for help; my throat is parched. My eyes are swollen with weeping, waiting for my God to help me.
King James Bible
I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
Darby Bible Translation
I am weary with my crying, my throat is parched; mine eyes fail while I wait for my God.
World English Bible
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.
Young's Literal Translation
I have been wearied with my calling, Burnt hath been my throat, Consumed have been mine eyes, waiting for my God.
Psalm 69:3 Parallel
CommentaryPsalm 69:3 Parallel Commentaries
LibraryAn Eye-Witness's Account of the Crucifixion
'And He bearing His cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: Where they crucified Him, and two other with Him, on either side one, and Jesus in the midst. And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. Then said the chief priests …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
The Shortest of the Seven Cries
Letter L to Geoffrey, of Lisieux
You will watch as your sons and daughters are taken away as slaves. Your heart will break for them, but you won't be able to help them.
I am worn out from sobbing. All night I flood my bed with weeping, drenching it with my tears.
My heart beats wildly, my strength fails, and I am going blind.
My eyes are straining to see your promises come true. When will you comfort me?
My eyes strain to see your rescue, to see the truth of your promise fulfilled.
Delirious, I chattered like a swallow or a crane, and then I moaned like a mourning dove. My eyes grew tired of looking to heaven for help. I am in trouble, Lord. Help me!"
You have said, 'I am overwhelmed with trouble! Haven't I had enough pain already? And now the LORD has added more! I am worn out from sighing and can find no rest.'
Jump to PreviousBurning Burnt Crying Dim Dried Dry Eyes Fail Grow Help Parched Throat Tired Wait Waiting Wasted Wearied Weary Worn
Jump to NextBurning Burnt Crying Dim Dried Dry Eyes Fail Grow Help Parched Throat Tired Wait Waiting Wasted Wearied Weary Worn
LinksPsalm 69:3 NIV
Psalm 69:3 NLT
Psalm 69:3 ESV
Psalm 69:3 NASB
Psalm 69:3 KJV
Psalm 69:3 Bible Apps
Psalm 69:3 Biblia Paralela
Psalm 69:3 Chinese Bible
Psalm 69:3 French Bible
Psalm 69:3 German Bible
Psalm 69:3 Commentaries