New Living Translation
If you make the LORD your refuge, if you make the Most High your shelter,
King James Bible
Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
Darby Bible Translation
Because thou hast made Jehovah, my refuge, the Most High, thy dwelling-place,
World English Bible
Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,
Young's Literal Translation
(For Thou, O Jehovah, art my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.
Psalm 91:9 Parallel
CommentaryPsalm 91:9 Parallel Commentaries
LibraryThe Habitation of the Soul
'Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation; there shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.'--PSALM xci. 9, 10. It requires a good deal of piecing to make out from the Hebrew the translation of our Authorised Version here. The simple, literal rendering of the first words of these verses is, 'Surely, Thou, O Lord! art my Refuge'; and I do not suppose that any of the expedients which have been adopted to modify that translation …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Snare of the Fowler
Under his Shadow.
The Pinnacle of the Temple.
Be my rock of safety where I can always hide. Give the order to save me, for you are my rock and my fortress.
A prayer of Moses, the man of God. Lord, through all the generations you have been our home!
This I declare about the LORD: He alone is my refuge, my place of safety; he is my God, and I trust him.
Then I pray to you, O LORD. I say, "You are my place of refuge. You are all I really want in life.
"Therefore, tell the exiles, 'This is what the Sovereign LORD says: Although I have scattered you in the countries of the world, I will be a sanctuary to you during your time in exile.
Jump to PreviousDwelling Dwelling-Place Habitation Hands High Madest Refuge Resting-Place Safe
Jump to NextDwelling Dwelling-Place Habitation Hands High Madest Refuge Resting-Place Safe
LinksPsalm 91:9 NIV
Psalm 91:9 NLT
Psalm 91:9 ESV
Psalm 91:9 NASB
Psalm 91:9 KJV
Psalm 91:9 Bible Apps
Psalm 91:9 Biblia Paralela
Psalm 91:9 Chinese Bible
Psalm 91:9 French Bible
Psalm 91:9 German Bible
Psalm 91:9 Commentaries