New Living Translation
Each of these living beings had six wings, and their wings were covered all over with eyes, inside and out. Day after day and night after night they keep on saying, "Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty--the one who always was, who is, and who is still to come."
King James Bible
And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
Darby Bible Translation
And the four living creatures, each one of them having respectively six wings; round and within they are full of eyes; and they cease not day and night saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come.
World English Bible
The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, "Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!"
Young's Literal Translation
And the four living creatures, each by itself severally, had six wings, around and within are full of eyes, and rest they have not day and night, saying, 'Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is coming;'
Revelation 4:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:8 Each of them hath six wings - As had each of the seraphim in Isaiah's vision. Two covered his face, in token of humility and reverence: two his feet, perhaps in token of readiness and diligence for executing divine commissions. Round about and within they are full of eyes. Round about - To see everything which is farther off from the throne than they are themselves. And within - On the inner part of the circle which they make with one another. First, they look from the centre to the circumference, then from the circumference to the centre. And they rest not - O happy unrest! Day and night - As we speak on earth. But there is no night in heaven. And say, Holy, holy, holy - Is the Three - One God. There are two words in the original, very different from each other; both which we translate holy. The one means properly merciful; but the other, which occurs here, implies much more. This holiness is the sum of all praise, which is given to the almighty Creator, for all that he does and reveals concerning himself, till the new song brings with it new matter of glory. This word properly signifies separated, both in Hebrew and other languages. And when God is termed holy, it denotes that excellence which is altogether peculiar to himself; and the glory flowing from all his attributes conjoined, shining forth from all his works, and darkening all things besides itself, whereby he is, and eternally remains, in an incomprehensible manner separate and at a distance, not only from all that is impure, but likewise from all that is created. God is separate from all things. He is, and works from himself, out of himself, in himself, through himself, for himself. Therefore, he is the first and the last, the only one and the Eternal, living and happy, endless and unchangeable, almighty, omniscient, wise and true, just and faithful, gracious and merciful. Hence it is, that holy and holiness mean the same as God and Godhead: and as we say of a king, His Majesty; so the scripture says of God, His Holiness, Heb 12:10. The Holy Spirit is the Spirit of God. When God is spoken of, he is often named the Holy One: and as God swears by his name, so he does also by his holiness; that is, by himself. This holiness is often styled glory: often his holiness and glory are celebrated together, Lev 10:3; Isa 6:3. For holiness is covered glory, and glory is uncovered holiness. The scripture speaks abundantly of the holiness and glory of the Father, the Son, and the Holy Ghost. And hereby is the mystery of the Holy Trinity eminently confirmed. That is also termed holy which is consecrated to him, and for that end separated from other things: and so is that wherein we may be like God, or united to him. In the hymn resembling this, recorded by Isaiah, Isa 6:3, is added, The whole earth is full of his glory. But this is deferred in the Revelation, till the glory of the Lord (his enemies being destroyed) fills the earth.
LibraryImagination in Prayer
"Lord, teach us to pray."--Luke xi. i. "Full of eyes."--Rev. iv. 8. I NEVER see, or hear, or speak, or write the word "imagination" without being arrested and recalled to what Pascal and Butler and Edwards have all said, with such power and with such passion, on the subject of imagination. Pascal--himself all compact of imagination as he is--Pascal sets forth again and again a tremendous indictment against the "deceits" and "deceptions" of the imagination. Butler also, in few but always weighty words, …
Alexander Whyte—Lord Teach Us To Pray
His Holy Covenant
The Trisagion Wrongly Explained by Arians. Its True Significance.
Relation v. Observations on Certain Points of Spirituality.
God replied to Moses, "I Am Who I Am. Say this to the people of Israel: I Am has sent me to you."
"Who is like you among the gods, O LORD--glorious in holiness, awesome in splendor, performing great wonders?
Attending him were mighty seraphim, each having six wings. With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they flew.
They were calling out to each other, "Holy, holy, holy is the LORD of Heaven's Armies! The whole earth is filled with his glory!"
From the center of the cloud came four living beings that looked human,
The rims of the four wheels were tall and frightening, and they were covered with eyes all around.
Both the cherubim and the wheels were covered with eyes. The cherubim had eyes all over their bodies, including their hands, their backs, and their wings.
Jump to PreviousAlmighty Beasts Cease Creatures Direction Evermore Eyes Four Full Holy Night Rest Ruler Six Wast Wings Within
Jump to NextAlmighty Beasts Cease Creatures Direction Evermore Eyes Four Full Holy Night Rest Ruler Six Wast Wings Within
LinksRevelation 4:8 NIV
Revelation 4:8 NLT
Revelation 4:8 ESV
Revelation 4:8 NASB
Revelation 4:8 KJV
Revelation 4:8 Bible Apps
Revelation 4:8 Biblia Paralela
Revelation 4:8 Chinese Bible
Revelation 4:8 French Bible
Revelation 4:8 German Bible
Revelation 4:8 Commentaries